User's Manual

ATEM Software Control
La ventana de ajustes permite además seleccionar el formato de imagen para el mezclador.
Esdesuma importancia que este coincida con el de las señales entrantes. En los siguientes
apartados sebrinda más información al respecto.
Por otra parte, estos ajustes brindan la posibilidad de personalizar el modo de visualización
simultánea. La disposición de las ventanas puede cambiarse seleccionando una de las
configuraciones disponibles. Cada ventana permite ver cualquier fuente conectada al mezclador.
Deesta forma, es posible supervisar cámaras, fuentes internas o incluso las imágenes transmitidas
através de las salidas auxiliares en un solo monitor. Esto facilita la cobertura de eventos en distintos
lugares, facilitando el ahorro de espacio.
Al conectar un grabador HyperDeck al mezclador, es posible cambiar su dirección IP y ver el estado
de la conexión, así como modificar los ajustes relativos a la reproducción automática y el tiempo
previo a la grabación. Consulte el apartado Control de grabadores HyperDeck para obtener más
información al respecto.
Por otra parte, las opciones del panel Control remoto permiten usar el puerto RS-422 del mezclador
para girar o inclinar la cámara y modificar la distancia focal, así como controlar otros equipos que
funcionan mediante el protocolo GVG100, por ejemplo, sistemas de edición lineal.
Consulte el apartado Modificación de ajustes para obtener más información al respecto.
Uso del panel de control virtual
La primera pestaña del programa informático corresponde a la interfaz de control del mezclador.
Durante una producción en directo, permite seleccionar distintas fuentes y transmitirlas al aire.
Asimismo, es posible seleccionar diferentes transiciones, realizar superposiciones y activar o
desactivar la función de fundido a negro. Los paneles situados a la derecha permiten ajustar las
transiciones y las composiciones, configurar los generadores de color, controlar los reproductores
multimedia y cambiar la duración del fundido a negro.
Mezclas y efectos
Los bancos M/E en la pestaña Mezclador incluyen botones para seleccionar fuentes en los buses
deprograma y anticipos, permitiendo de este modo elegir señales externas o internas para ver
lapróxima transición antes de emitir las imágenes al aire.
Bancos M/E
879