User's Manual

Table Of Contents
ATEM Software Control
Los distintos modelos permiten procesar el audio integrado en la señal SDI o HDMI proveniente de
las cámaras, servidores de medios y otras fuentes sin necesidad de recurrir a un equipo externo.
Esto resulta de gran utilidad al emplear el mezclador en exteriores o en unidades móviles con
espacios reducidos, ya que no es preciso contar con lugar adicional para otro dispositivo. Esta
pestaña brinda la posibilidad de mezclar el audio y transmitirlo a través de la salida principal.
Los mezcladores ATEM cuentan además con entradas XLR para fuentes externas.
Si prefiere usar una consola externa, la interfaz del programa permite desactivar el audio de todas
las entradas y dejar activada solo dicha fuente. En los siguientes apartados se brinda información
adicional sobre el uso de esta función.
Control de cámaras
Como alternativa a las unidades de control externas tradicionales, el programa ATEM Software
Control brinda la posibilidad de manejar diversas cámaras en forma remota mediante la
pestaña Cámara.
De este modo, es posible modificar con facilidad diferentes parámetros tales como la apertura
deldiafragma, la ganancia y la distancia focal, al emplear objetivos compatibles, así como ajustar
elcolor y lograr resultados extraordinarios con las herramientas para correcciones primarias de
DaVinci Resolve.
Consulte el apartado correspondiente para obtener más información al respecto.
El programa permite controlar
maras de Blackmagic Design.
Ajustes del mezclador
Al hacer clic sobre el ícono del engranaje, se accede a la ventana de ajustes, donde es posible
seleccionar las fuentes y cambiar sus nombres. Estos aparecen en las ventanas del modo Multi View
y debajo de los botones correspondientes en los paneles ATEM, de modo que es importante
identificar cada entrada.
878