User's Manual

ATEM Software Control
4 En caso de usar una dirección IP fija, es necesario introducir los valores correspondientes
en cada uno de los campos mediante los mandos giratorios. A tales efectos, también es
posible emplear el teclado numérico. Una vez realizados los cambios, el panel puede
perder la comunicación.
5 Si es necesario establecer la máscara de subred y la dirección de la puerta de enlace,
presione la flecha derecha para acceder a dichos ajustes y modifique los valores
mediante los mandos giratorios o el teclado numérico. Para cancelar, presione el botón
correspondiente a la opción DESHACER.
6 Al finalizar, presione el botón junto a la opción GUARDAR CAMBIOS.
Presione el botón GUARDAR CAMBIOS para confirmar los valores modificados.
ATEM Software Control
El programa ATEM Software Control es una aplicación informática incluida con los mezcladores
ATEM que permite manejarlos de forma similar a un panel de control. Sin embargo, en lugar de
botones, cuenta con varios paneles sobre el margen derecho que permiten acceder a las distintas
funciones del dispositivo y modificar los ajustes con facilidad.
El programa también brinda la posibilidad de configurar distintos parámetros, importar gráficos
yorganizar el contenido del panel multimedia.
Configuración de preferencias
El panel de preferencias incluye las opciones General y Asignación. La primera de ellas permite
modificar los ajustes de red, controlar las transiciones y cambiar el idioma de la interfaz.
Preferencias generales
Es posible seleccionar una de las siguientes opciones para el idioma de la interfaz: inglés, español,
alemán, francés, italiano, japonés, coreano, ruso, turco y portugués.
Al ejecutar el programa por primera vez después de su instalación, aparecerá un cuadro de diálogo
donde podrá elegir el idioma, aunque también es posible seleccionar otro diferente en
cualquier momento.
874