User's Manual

Table Of Contents
Betrieb Ihres ATEM Mischers
Ausführen eines automatischen Übergangs über das Software-Bedienpanel mit einer
Tastatur
1 Vergewissern Sie sich, dass die Feststelltaste deaktiviert ist.
2 Drücken Sie auf der Tastatur die Zifferntaste jener Videoquelle, die Sie auf den
Programmausgang legen wollen. Die Auswahl der Quelle erfolgt auf dem „Vorschau“-Bus.
Die Programmausgabe bleibt unverändert.
3 Wählen Sie die Übergangsart mithilfe der Schaltflächen im Steuerblock „Übergangsart“ aus.
4 Aktivieren Sie auf der „Einstellungen“-Registerkarte in der „Übergänge“-Menüpalette
dieselbe Übergangsart wie im Übergangssteuerblock.
5 Geben Sie die „Rate“ für den Übergang vor und passen Sie bei Bedarf weitere Parameter an.
6 Drücken Sie die Return- oder Eingabetaste, um den Übergang einzuleiten.
Während des Übergangs leuchten die zuvor roten und grünen Schaltflächen der Programm- und
Vorschaubusse beide rot auf. Dies zeigt einen aktuell ablaufenden Übergang an. Der virtuelle
Blendenhebel zeigt Position und Verlauf des Übergangs automatisch an. Das sich aktualisierende
„Rate“-Display gibt die Anzahl der bis zum Abschluss des Übergangs verbleibenden Frames an.
Nach Abschluss des Übergangs werden die auf den Programm- und Vorschaubussen ausgewählten
Quellen ausgetauscht. Dies verdeutlicht, dass die vorher auf Vorschau liegende Videoquelle jetzt
auf Programm liegt und umgekehrt.
Ein Produktionsmischer bietet mehrere Möglichkeiten, von einem Bild zum nächsten überzugehen.
Im Allgemeinen wird der Wechsel von einer Hintergrundquelle auf eine andere mit einem einfachen
Schnitt-Übergang ausgeführt. Die Übergänge der Kategorien Mix, Dip, Wipe und DVE ermöglichen
den Wechsel von einer Hintergrundquelle zur nächsten, indem die eine allmählich eingeblendet
und die andere gleichzeitig ausgeblendet wird. Logo-Wipe-Übergänge fallen in eine gesonderte
Kategorie, die in einem späteren Abschnitt behandelt wird. Die Übergänge Mix, Dip, Wipe und
DVE werden als automatische oder manuelle Übergänge mithilfe des Blendenhebels oder
-Sliders ausgeführt.
Mix-Übergänge
Ein Mix ist ein allmählicher Übergang von einer Quelle zu einer anderen. Er erfolgt durch
schrittweises Verschmelzen von zwei Quellen, die sich im Verlauf des Effekts praktisch überlappen.
Die Dauer des Übergangs bzw. die Dauer der Überlappung lässt sich durch Änderung der Mix-
Rate anpassen.
Programmausgabe eines Mix-Übergangs
Einstellung der Rate für Mix-Übergänge
742