User's Manual

Arbeiten mit ATEM Software Control
Master-Audiopegelausgabe
Der rechts auf dem Audiomixer befindliche Master-Kanalfader dient zur Einstellung der Verstärkung
am Audiopegelmeter der SDI-Programmausgänge. Er hat seinen eigenen Audiopegelmeter. Wählen
Sie die AFV-Schaltfläche der Master-Audiopegelausgabe aus, um die AFV-Blende-nach-Schwarz-
Feature zu aktivieren. So blenden Sie Ihr Master-Audio per Klick auf die „Abblende“-
Schaltfläche aus.
Audiomixer-Monitor
Der Drehregler und die Slider zum Monitoring per Kopfhörer erscheinen unterhalb des Master-
Kanalfaders und steuern das Ausgabeverhalten des Monitoring-Audios. Sie können mit diesen
Einstellungen separate Audiopegel für das Monitoring des Audiomixers vorgeben, ohne dabei den
Ton der Programmausgabe zu berühren. Das ATEM Television Studio Mischermodell mit
eingebautem Bedienfeld umfasst integriertes Talkback. Für die Kommunikation mit
Kameraoperatoren ist der Mischer daher mit Headsetbuchsen ausgestattet. Ein angeschlossenes
Headset dient aber nicht allein für Talkback. Sie können über sein Mikrofon auch Off-Stimmen
aufnehmen und über seinen Kopfhörer den Programmton prüfen.
Die Lautstärkeregler und -Slider fürs Monitoring geben unabhängige
Audiopegel fürs Monitoring und das Programmaudio zusammen mit
Talkback und Mithörton sowie die Gesamtlautstärke des Mixes vor
Master
Anhand des Masterpegel-Sliders können Sie die Lautstärke des Programmtons im
Headset anpassen oder ihn ganz nach links ziehen, wenn Sie den Programmton nicht
hören möchten.
Talkback
Mit dem Schieberegler für das Talkbacklevel stellen Sie die Sprachlautstärke der
Kameraoperatoren ein, mit denen Sie kommunizieren. Für Ihr Headset erzielen Sie die
gewünschte Balance von Talkback und Programmton durch Justieren der Master- und
Talkback-Schieberegler.
Mithörton
Mit dem Slider für die Mithörton-Lautstärke können Sie Ihre Stimme vom Headsetmikrofon
in die Monitoring-Ausgabe mischen. Das ist praktisch, wenn Sie ein Headset mit Noise
Cancelling einsetzen.
Gestalten Ihres Audiomixes mit
erweiterten Fairlight Steuerelementen
Die erweiterten Fairlight Audio-Steuerelemente an Bord des ATEM Television Studio Pro 4K dienen
zum Gestalten und Verfeinern der Tonqualität an einzelnen Eingängen und am Master-Ausgang. Zur
Verfügung stehen bspw. Eingabepegel-Steuerelemente, ein parametrischer 6-Band-Equalizer und
wirkmächtige Dynamikeinstellungen. Dieser Abschnitt der Bedienungsanleitung stellt die
verschiedenen Fairlight Audiosteuerelemente vor, mithilfe derer Sie den Tonmix Ihrer Live-
Produktionen gestalten und verfeinern können.
676