User's Manual

Arbeiten mit ATEM Software Control
So ändern Sie die Sprache:
1 Öffnen Sie die Menüleiste am oberen Bildschirmrand, wählen Sie „ATEM Software Control“
und öffnen Sie „Einstellungen“.
2 Wählen Sie unter den Einstellungen „Sprache der Software Control“ Ihre gewünschte
Sprache aus dem Dropdown-Menü.
Nun öffnet sich ein Warnfenster und fordert Sie auf, den Vorgang zu bestätigen. Klicken Sie auf „Ändern“.
Die Bediensoftware ATEM Software Control schließt sich und startet erneut in Ihrer
vorgegebenen Sprache.
Die Sprache der ATEM Bediensoftware lässt sich in
ATEM Software Control unter Einstellungen ändern
Button Mapping
Unter Mapping-Einstellungen können Sie in den Vorschau- und Programmreihen einzelnen Schaltflächen
Eingaben zuordnen. Im Kameraausklappmenü können Sie für jede Eingabe eine Blackmagic SDI-
Kamera auswählen. Für den Fall, dass Sie keine Kamera angeschlossen haben, wählen Sie „Keine“.
ATEM Software-Bedienpanels und Hardware-Bedienpulte unterstützen das sogenannte Button
Mapping. So lassen sich Ihre wichtigsten Quellen, insbesondere Kameras, den griffbereitesten
Schaltflächen bzw. Tasten in den Programm- und Vorschaureihen zuordnen. Gelegentlich benutzte
Quellen lassen sich weniger greifbaren Buttons zuordnen. Die Buttons lassen sich für jedes der
Bedienelemente unabhängig einrichten, d.h. die für das Software-Bedienpanel eingerichtete
Schaltflächenbelegung wirkt sich nicht auf die Tastenbelegung von Hardware-Bedienpulten aus.
Sie können eine Kamera über das entsprechende Ausklappmenü zuordnen
664