User's Manual

Utiliser le tally
Utiliser le tally
Envoyer des signaux tally via le boîtier d'interface GPI and
Tally Interface
Votre mélangeur ATEM peut envoyer des signaux tally à des moniteurs et à des caméras pour savoir
avec exactitude quelle source est sur le signal de sortie programme, en d'autres termes quelle
source est à l'antenne.
Le tally est couramment utilisé pour allumer le voyant rouge situé sur une caméra ou un moniteur
afin que les acteurs sachent qu'ils sont à l'antenne. Le tally peut également illuminer une bordure sur
un moniteur comme le Blackmagic SmartView Duo ou le SmartView HD. La bordure permet à
l'équipe de production de savoir quelle caméra est à l'antenne.
GPI and Tally Interface
L'interface GPI and Tally Interface de Blackmagic Design est un périphérique Ethernet qui comporte
huit relais mécaniques à fermeture de contact liés à la terre qui peuvent être utilisés pour le tally.
Les signaux tally sont envoyés à partir du port Ethernet de votre mélangeur ATEM à une GPI and
Tally Interface sur le même réseau que le mélangeur. En suivant les instructions de câblage à l’arrière
de la GPI and Tally Interface, un câble épanoui peut être connecté à du matériel vidéo qui prend
en charge les signaux tally à fermeture de contact, comme le SmartView Duo et le SmartView HD.
Une seule GPI and Tally Interface peut prendre en charge jusqu’à 8 signaux de réception tally.
Les entrées GPI sont des isolateurs optiques qui sont activés par une connexion à la terre avec
un maximum de 5V à 14mA.
Les sorties tally sont des relais mécaniques à fermeture de contact liés à la terre avec un maximum
de 30V à 1 A.
Le tableau suivant illustre quel signal tally est envoyé quand une entrée du mélangeur est
sélectionnée sur le signal de sortie programme.
Sortie du programme Signal Tally
Entrée 1 du mélangeur Tally 1
Entrée 2 du mélangeur Tally 2
Entrée 3 du mélangeur Tally 3
Entrée 4 du mélangeur Tally 4
Entrée 5 du mélangeur Tally 5
Entrée 6 du mélangeur Tally 6
Entrée 7 du mélangeur Tally 7
Entrée 8 du mélangeur Tally 8
616