User's Manual

Eectuer des transitions avec les panneaux de contrôle matériels ATEM
Paramètres de l'incrustation DVE
Enable key/Activer
l’incrustation
Active ou désactive l'incrustation DVE. L'incrustation DVE est activée lorsque le bouton est
allumé.
PreMult/Incrustation
prémultipliée
Sélectionne l'incrustation DVE en tant qu'incrustation prémultipliée.
Clip Le niveau Clip ajuste la valeur à laquelle l'incrustation découpe son trou. Le fait de réduire
le niveau Clip expose une plus grande partie de l'arrière-plan. Si la vidéo en arrière-plan
est complètement noire, cela signifie que la valeur Clip est trop basse.
Gain Le paramètre Gain modifie électroniquement la valeur qui permet d'adoucir les contours
de l'incrustation. Ajustez la valeur gain jusqu'à l'obtention de l'adoucissement de contour
désiré sans affecter la luminance (luminosité) de la vidéo en arrière-plan.
Inverse/Inverser
l'incrustation
Inverse le signal Key (découpe) lorsqu'une incrustation n'est pas prémultipliée.
Partage des ressources DVE
L'ATEM comprend un canal DVE qui peut être utilisé dans une incrustation en amont ou pour
effectuer des transitions DVE. Lorsque vous sélectionnez une transition DVE, si le DVE est utilisé
autre part dans le système, la transition de type DVE ne sera pas disponible et un message
apparaîtra pour vous en informer (DVE unavailable). Pour pouvoir effectuer une transition DVE, vous
devez désactiver le DVE de son emplacement actuel. Vérifiez que les incrustations en amont
actuellement sur le programme ou la prévisualisation ne sont pas des incrustations DVE et que la
fonction Flying key/Incrustation volante est désactivée. Pour désactiver le DVE de l'incrustateur en
amont, changez le type d'incrustation ou désactivez la fonction Flying key/Incrustation volante. Le
DVE sera alors à nouveau disponible pour une transition DVE.
La transition Logo Wipe est une transition populaire qui utilise le DVE et qui fait glisser un graphique
à travers l'écran sur une transition en arrière-plan. Par exemple, la transition Logo Wipe fait glisser un
graphique sur un volet horizontal. Lors de cette transition, le graphique remplace la bordure du volet.
La transition Logo Mix fait tourner le graphique sur lui-même à travers l'écran avec une transition Mix
en arrière-plan. Les transitions Logo sont idéales pour créer des volets avec le logo de la chaîne ou
pour faire tournoyer un ballon de foot à travers l'écran et révéler un nouvel arrière-plan. Les
transitions Logo utilisent un incrustateur spécial qui est intégré à la section Transition, ce qui laisse
tous les incrustateurs en amont et en aval disponibles pour le compositing du signal de sortie.
La section suivante explique comment créer et effectuer des transitions Logo.
La séquence d'images ci-dessus fournit un exemple du signal de
sortie programme lors d'une transition Graphic Wipe.
Création d'une transition Graphic
Effectuer une transition Graphic avec un ATEM Advanced Panel
1 Appuyez sur le bouton DVE dans la section du style des transitions. Le menu de la transition
DVE s’affiche alors sur l’écran LCD.
Si le DVE est utilisé dans une incrustation en amont, le style de transition DVE ne sera pas
sélectionnable jusqu'à ce que l'incrustation soit mise hors antenne et ne soit plus présente sur
la transition suivante. Consultez la section «Partage des ressources DVE» pour en savoir plus.
2 Appuyez sur le bouton multifonction Effet pour ouvrir les paramètres des effets. À l’aide de
la molette multifonction Effet, sélectionnez l’icône représentant Graphic Wipe.
La direction de cet effet est réglée par défaut de gauche à droite, mais vous pouvez
l’inverser en appuyant sur le bouton multifonction Inverser Direction. Vous pouvez
595