User's Manual

Table Of Contents
Utiliser Adobe Photoshop avec votre ATEM
Gain Le paramètre Gain modifie électroniquement la valeur qui permet d'adoucir les contours
de l'incrustation. Ajustez la valeur gain jusqu'à l'obtention de l'adoucissement de contour
désiré sans affecter la luminance ou la luminosité de la vidéo en arrière-plan.
Inverser l'incrustation Inverse le signal de l’incrustation.
Masque Ce paramètre permet de masquer certaines zones de l’incrustation. Par exemple,
si vous souhaitez ne sélectionner qu’une zone spécifique d’un graphique, vous
pouvez utiliser ce paramètre. Pour revenir au masque réglé par défaut, sélectionnez
Réinitialiser le masque et appuyez sur le bouton Set.
Utiliser Adobe Photoshop avec votre ATEM
Lorsque vous installez le logiciel ATEM sur votre ordinateur vous installerez également un plug-in
Photoshop qui vous permettra de charger directement des graphiques de Photoshop dans la
bibliothèque de média de votre ATEM.
Cette application est donc compatible avec les graphiques provenant du logiciel Adobe Photoshop,
désormais utilisé par une grande majorité des professionnels ! Vous pouvez conserver les
différentes couches d'une image Photoshop pour disposer de toutes les variantes d'un graphique,
par exemple différents titres. Il vous suffit ensuite de sélectionner les couches que vous désirez
dans le logiciel Photoshop et de les télécharger aisément en appuyant sur un bouton. Avant le
téléchargement, les couches sont automatiquement aplaties en temps réel. Tout cela se passe en
arrière-plan et l'exportation ne modifiera pas votre document Photoshop.
Le plug-in d'exportation de l'ATEM nécessite l'utilisation du logiciel Adobe Photoshop CS 5 ou une
version ultérieure. Installez ou réinstallez le logiciel ATEM après avoir installé Photoshop pour vous
assurer que le plug-in d'exportation ATEM est bien installé.
Plug-in d'exportation de l'ATEM
Configuration de l'emplacement du mélangeur pour le plug-in
La première fois que vous exécutez le plug-in d'exportation Photoshop, ce dernier vous demandera
de sélectionner l'emplacement de votre mélangeur. Cet emplacement fait référence à l'adresse IP
du mélangeur pour que le plug-in puisse trouver le mélangeur avec lequel il va communiquer. Par
défaut, l'adresse IP est configurée sur 192.168.10.240, ce qui est l'adresse IP du mélangeur à l'achat.
Si vous désirez exporter plusieurs versions du même fichier Photoshop, vous pouvez utiliser la
fenêtre d'exportation du plug-in pour nommer chaque fichier exporté et choisir d'attribuer les
fichiers à un lecteur multimédia après l'exportation.
567