User's Manual

Incrustations avec les mélangeurs ATEM
Il y a de multiples transitions pour insérer des incrustations sur le signal de sortie programme.
Il peut s'agir d'une transition Cut (découpe), Mix (fondu enchaîné) ou Mix avec transition en
arrière-plan. Les incrustations en amont sont activées sur le signal de sortie programme à l'aide
des commandes de la transition suivante. Les incrustations en aval peuvent être effectuées
avec leur propre bouton de transition ou à l'aide des boutons DSK TIE qui permettent de lier
la transition à la transition principale.
Effectuer une transition d’incrustation en amont sur un modèle ATEM Television Studio Pro :
Pour ajouter ou retirer l’incrustateur en amont du signal de sortie programme, il suffit d’appuyer sur
le bouton KEY 1 CUT ou KEY 1 TIE du panneau.
CONSEIL Lorsque vous cliquez sur le bouton ON AIR du panneau de contrôle logiciel,
vous effectuerez la même opération que lorsque vous appuyez sur le bouton KEY 1 CUT du
panneau de contrôle du mélangeur.
Bouton KEY 1 CUT
Procédure pour ajouter ou retirer l’incrustateur en amont du signal de sortie programme à l'aide
du bouton KEY 1 CUT :
1 Appuyez sur le bouton KEY 1 CUT situé à coté du curseur de transition afin d’activer ou
de désactiver l’incrustation en amont du signal de sortie programme.
2 Le bouton KEY 1 CUT indique également si l'incrustateur en amont est actuellement sur
le signal de sortie programme.
Bouton KEY 1 TIE
Procédure pour ajouter ou retirer l’incrustateur en amont du signal de sortie programme à l'aide
du bouton KEY 1 TIE :
1 Sélectionnez les éléments sur lesquels vous souhaitez appliquer une transition à l'aide des
boutons BKGD et KEY 1 TIE.
2 Vérifiez le signal de sortie prévisualisation, qui vous indiquera à quoi ressemblera votre
signal de sortie programme après avoir effectué la transition.
3 Appuyez sur CUT, AUTO ou utilisez le curseur de transition pour effectuer la transition.
Dans les exemples ci-dessous l'incrustation KEY 1 contient un graphique en haut à gauche de l'écran.
564