User's Manual

Fonctionnementde votremélangeurATEM
Si une source caméra est sélectionnée, le bouton qui s’allumait en vert deviendra rouge pour
indiquer que cette source est désormais sur la sortie programme.
Effectuer une transition Cut à l'aide du bouton CUT sur un modèle
ATEM Television Studio Pro :
1 Sur le bus Prévisualisation, sélectionnez la source vidéo que vous désirez voir figurer sur
le signal de sortie programme. Le signal de sortie programme ne sera pas affecté.
2 Appuyez sur le bouton CUT. Les sources sélectionnées sur les bus Program et Preview
seront inversées pour indiquer que la source vidéo qui se trouvait préalablement sur le bus
Preview se trouve à présent sur le bus Program et vice versa.
Il est préférable d'utiliser le bouton CUT pour effectuer les transitions, car il permet de
vérifier le contenu vidéo sur le signal de sortie prévisualisation avant de l'envoyer au signal
de sortie programme. Ainsi, vous pouvez par exemple vérifier la mise au point de la caméra.
Effectuer une transition Cut à l'aide du bouton CUT sur le panneau de contrôle logiciel :
1 Sur le bus Prévisualisation, sélectionnez la source vidéo que vous désirez voir figurer sur
le signal de sortie programme. Le signal de sortie programme ne sera pas affecté.
2 Dans la section Contrôle des transitions, appuyez sur le bouton CUT. Les sources
sélectionnées sur les bus Program et Preview seront inversées pour indiquer que la source
vidéo qui se trouvait préalablement sur le bus Preview se trouve à présent sur le bus
Program et vice versa.
Effectuer une transition Cut sur le panneau de contrôle logiciel au moyen d'un clavier :
1 Vérifiez que la touche Verr maj est désactivée.
2 Appuyez sur la touche du clavier qui correspond au numéro de la source vidéo que vous
désirez voir figurer sur le signal de sortie programme. La source sera sélectionnée en mode
prévisualisation et le signal de sortie programme ne sera pas affecté.
3 Appuyez sur la barre d'espace. Les sources sélectionnées sur les bus Program et Preview
seront inversées pour indiquer que la source vidéo qui se trouvait préalablement sur le bus
Preview se trouve à présent sur le bus Program et vice versa.
Transitions automatiques
Une transition automatique vous permet d'effectuer une transition d'une durée prédéterminée entre
les sources programme et prévisualisation. Toutes les incrustations en amont qui étaient
sélectionnées dans la transition suivante et toutes les incrustations en aval qui étaient assignées
à la section Transition Control/Contrôle des transitions changeront d'état. Les transitions Auto sont
effectuées à l'aide du bouton AUTO. Les transitions mix, dip, wipe, DVE et stinger peuvent toutes
être effectuées automatiquement.
Appuyez sur le bouton AUTO pour effectuer une transition automatique.
528