User's Manual

Utiliser l'ATEM Software Control
Réglez le port RS-422 sur Désactiver, VISCA ou GVG
Contrôle de la sortie auxiliaire
La sortie auxiliaire est une sortie SDI indépendante du mélangeur vers laquelle divers signaux
d'entrée et sources internes peuvent être routés. Elle ressemble beaucoup à une sortie de grille de
commutation, et toutes les entrées vidéo, les générateurs de couleurs, les lecteurs multimédia, le
programme, la prévisualisation et même la mire de barres couleurs peuvent être générés en sortie.
Menus de commande de la sortie auxiliaire sur Mac OS
Routage de la sortie auxiliaire
La sortie auxiliaire possède un menu permettant de sélectionner la source à acheminer vers la sortie
vidéo auxiliaire. Il suffit de sélectionner le menu, puis de faire défiler la liste jusqu'à la source que
vous souhaitez acheminer. Une fois la source sélectionnée, le signal de la sortie auxiliaire change
immédiatement. Une coche apparaît alors à côté de la source activée dans le menu.
Il y a toute une gamme de sources disponibles, notamment : noir, entrées vidéo, mire de barres
couleurs, signaux fill et key des lecteurs multimédia, programme, prévisualisation et clean feeds.
Vous trouverez de plus amples informations concernant la sortie auxiliaire et son utilisation dans la
section «Utilisation de la sortie auxiliaire». La sortie auxiliaire est extrêmement puissante et offre
une large gamme de possibilités telles qu’une sortie alternative sur le mélangeur; elle est également
fréquemment utilisée pour faire fonctionner des vidéoprojecteurs et des murs d'images sur scène
lors de concerts et d'événements en direct. De nos jours, la plupart des événements en direct sont
complexes en termes d'installation multimédia et la sortie auxiliaire est conçue pour vous permettre
de contrôler toutes les projections nécessaires à partir de votre ATEM !
Contrôle des transitions Programme/Prévisualisation et A/B Direct
Par défaut, votre mélangeur est configuré sur une commutation Programme/Prévisualisation, ce qui est
la configuration standard des mélangeurs M/E. Si vous utilisez un ATEM Television Studio Pro HD, vous
pouvez changer cette préférence sur A/B Direct si vous désirez une commutation de type A/B. Vous
trouverez les options de contrôle des transitions dans la fenêtre Préférences de l'ATEM Software Control.
Sauvegarde et restauration des paramètres du mélangeur
L'ATEM Software Control vous permet de sauvegarder et de restaurer des paramètres particuliers,
ou tous les paramètres du mélangeur que vous avez créés. Cette formidable option permet un
incroyable gain de temps lors de productions en direct où vous utilisez des réglages standards.
Par exemple, vous pouvez directement restaurer les paramètres de la caméra, les synthés et les
paramètres des incrustations sauvegardés par le biais d'un ordinateur portable ou d'une clé USB.
481