User's Manual

Utiliser l'ATEM Software Control
Lorsque vous déplacez une poignée vers la gauche ou vers la droite, vous remarquerez que la
fréquence et les décibels se mettent à jour dans les paramètres de la bande. Ces changements seront
également reflétés dans les boutons préréglés L, ML, MH et H relatifs à la plage de fréquences.
Molettes de fréquence
Vous pouvez également utiliser les molettes de fréquence de chaque bande pour sélectionner une
fréquence spécifique.
Préréglages de la plage de fréquences
La plage de fréquences de chaque bande est définie par des boutons préréglés. Par exemple,
la lettre L (Low) couvre la plage de fréquences de 30 à 395 Hz.
Pour comprendre comment ces préréglages définissent la plage de fréquences, sélectionnez un
filtre notch dans la liste déroulante, puis cliquez sur chaque préréglage de plage de fréquences.
Vous verrez l’effet de filtre se déplacer à l’emplacement de la courbe du graphique qui correspond
au préréglage choisi. Vous pouvez ainsi rapidement définir une plage de fréquences spécifique
pour le filtre.
Vous trouverez ci-dessous un tableau représentant la plage de fréquences pour chaque préréglage
de plage de fréquences.
Préréglage de plage de fréquences Plage de fréquences
L (basses fréquences) 30 Hz to 395 Hz
ML (bas médiums) 100 Hz to 1.48 kHz
MH (hauts médiums) 450 Hz to 7.91 kHz
H (hautes fréquences) 1.4 kHz to 21.7 kHz
Molettes de gain
Cliquez sur la molette de gain et déplacez-la vers la gauche ou vers la droite pour réduire ou
augmenter le volume de la fréquence sélectionnée.
Facteur Q
La commande facteur Q est disponible lorsque le filtre Bell est appliqué aux bandes 2, 3, 4 et 5.
Elle règle la plage de fréquences affectée par le filtre. Par exemple, si vous la réglez sur le paramètre
minimum, le filtre affectera une large plage de fréquences. Par contre, si vous la réglez sur le
paramètre maximum, l’effet se limitera à un point précis. C’est important si vous souhaitez inclure
ou exclure certaines qualités du son dans les fréquences environnantes lors de vos changements.
Quand vous ajustez le facteur Q, regardez la forme de la courbe passer d’un bord arrondi à un point
précis. Cela vous montrera comment les fréquences qui entourent la fréquence cible sont affectées.
CONSEIL Comparez l’audio modifié avec l’original en cliquant sur le bouton situé dans
le coin gauche de la fenêtre de l’égaliseur. Ce bouton vous permet d’activer et de
désactiver l’égaliseur.
Filtres de bande
Vous pouvez choisir entre six différents types de filtre de bande, notamment bell, high shelve,
low shelve, notch, passe-haut et passe-bas. Grâce à ces filtres, vous pouvez contrôler des zones
spécifiques dans une plage de fréquences. Par exemple, le filtre low shelve permet d’augmenter
ou de réduire le volume des basses fréquences sur le graphique, tandis que le filtre high shelve
contrôle les hautes fréquences.
468