User's Manual

Utiliser l'ATEM Software Control
Niveau des signaux d’entrée
En général, la première étape du mixage audio consiste à normaliser toutes les entrées. Pour ce
faire, il suffit d’ajuster la molette représentant le niveau de chaque entrée afin d’optimiser tous les
niveaux sans les écrêter.
Cette commande se situe en haut de chaque piste sous le voyant tally. Modifiez le niveau en
cliquant sur la molette et en la déplaçant vers la gauche pour réduire le niveau, ou vers la droite pour
l’augmenter. Réglez la commande de chaque entrée afin que les entrées aient la même intensité
sans les écrêter. Vous pourrez ensuite apporter des modifications avancées.
Contrôle du délai
Parfois, lorsque vous utilisez de l’audio analogique via les entrées XLR de votre mélangeur, il se peut
qu’il y ait un petit décalage de synchro entre l’audio analogique et la vidéo. Par exemple, l’audio
analogique peut paraître en avance sur la vidéo. Cela arrive car l’audio analogique est indépendant
des entrées vidéo et peut provenir directement d’un micro, tandis que les entrées SDI peuvent
provoquer un délai selon l’équipement utilisé en amont, tel que certaines caméras et processeurs
vidéo. Régler le délai audio permettra de synchroniser parfaitement l’entrée audio analogique avec
les entrées vidéo des caméras.
Ajuster le délai de l’entrée sélectionnée :
1 Cliquez sur l’indicateur de délai situé sous la molette de contrôle du niveau audio dans
la bande du canal.
Cliquez sur l’indicateur de délai situé
sous la molette du niveau audio pour
ouvrir la commande du délai.
Une petite fenêtre contenant la molette d’ajustement du délai s’ouvre.
2 Cliquez sur la molette et déplacez-la vers la gauche pour réduire le délai, ou vers la droite
pour l’augmenter. La quantité de délai est exprimée en images. Cliquez sur le petit x dans
le coin gauche de la fenêtre pour la fermer ou déplacez la fenêtre à un endroit approprié
sur votre bureau si vous souhaitez apporter des modifications ultérieurement.
465