User's Manual

Utiliser l'ATEM Software Control
Niveau audio de la sortie master
Le fader principal situé sur le côté droit du mixeur audio permet de régler le gain du niveau audio sur
la sortie programme SDI et possède son propre vumètre. Sélectionnez le bouton AFV sur le fader
de la sortie audio master pour activer la fonction de fondu au noir AFV. Cela vous permet d'effectuer
un fondu de la sortie audio master lorsque vous cliquez sur le bouton FTB.
Moniteur du mixeur audio
La molette et les curseurs de monitoring qui se trouvent au-dessous du fader maître contrôlent le
monitoring de la sortie audio. Vous pouvez utiliser ces paramètres pour établir des niveaux audio
indépendants afin de contrôler le mixage audio sans affecter l'audio du signal de sortie programme.
Les modèles ATEM Television Studio sont dotés d’un panneau de contrôle intégré qui prend en
charge le réseau d'ordres. Ils comprennent donc des connexions casque pour que les cadreurs
puissent communiquer entre eux. Cependant, ces prises casque ne sont pas uniquement dédiées
à l'utilisation du réseau d'ordres. En effet, vous pouvez également utiliser le micro du casque pour
enregistrer les voix hors champ ou les écouteurs pour contrôler l’audio du programme.
La molette de volume et les curseurs du
moniteur permettent de régler des niveaux audio
indépendants pour le monitoring de l’audio du
programme ainsi que le réseau d’ordres et l’effet
local, mais aussi le volume général du mixage.
Master Faites glisser le curseur Master pour régler le volume de l’audio du programme. Si
vous ne souhaitez pas entendre le son du programme, déplacez le curseur
complètement vers la gauche.
Réseau d’ordres Le curseur Réseau d'ordres permet de régler le volume de la voix des cadreurs.
Grâce au curseur Master et Réseau d'ordres, vous pouvez personnaliser la
balance du réseau d'ordres et de l’audio du programme dans votre casque.
Effet local Le curseur Effet local permet de mélanger la voix provenant du micro du casque
avec la sortie du moniteur. C’est très utile lorsque vous utilisez un casque qui
prend en charge la réduction de bruit.
Réaliser le mixage audio à l’aide des commandes
Fairlightavancées
L’ATEM Television Studio Pro 4K intègre des commandes audio Fairlight avancées qui permettent
d’améliorer la qualité du son de chaque entrée et de la sortie principale. Ces commandes
comprennent notamment le contrôle du niveau des entrées, un égaliseur paramétrique à six bandes
et des paramètres de dynamique puissants. Cette section du manuel présente les différentes
commandes audio Fairlight que vous pouvez utiliser pour optimiser le mixage audio de votre
production en direct.
464