User's Manual

Utiliser l'ATEM Software Control
Vous pouvez ajuster les niveaux de
monitoring du master, du réseau d’ordres
et de l’effet local en modifiant leurs
paramètres dans le mixeur audio.
Le vumètre de la Cam5 est grisé pour indiquer
que ce canal audio ne sera pas utilisé, car
ses boutons ON et AFV ne sont pas activés.
La fonction AFV de la Cam6 est sélectionnée
mais son audio n'est pas utilisé actuellement,
car la caméra n'est pas à l'antenne comme
l'indique le voyant tally jaune ambré. La fonction
ON est activée sur les Cam7 et Cam8, ce qui
signifie que leur audio est toujours utilisé. Leur
voyant tally reste allumé, même lorsqu'une
autre caméra est à l'antenne. Les vumètres des
Cam1, Cam2, Cam3 et Cam4 indiquent qu'il
n'y a aucun signal audio sur ces caméras.
Sélection des sources audio
Au-dessous de chaque vumètre, vous trouverez les boutons ON et AFV qui permettent de
sélectionner les sources audio qui sont envoyées au signal de sortie programme du mélangeur.
ON La sélection de l'option ON permet de mixer une entrée audio au signal de sortie du
programme de façon permanente, même lorsque la source vidéo qui lui est associée
n'est pas à l'antenne. Le voyant tally rouge reste allumé car l'audio est toujours à l'antenne.
La sélection de cette option désactive automatiquement l'option AFV.
AFV L'option Audio Follow Video permet d'effectuer un fondu enchaîné de l'audio lors d'un
changement d'entrée. L'audio sera uniquement envoyé au signal de sortie programme
lorsque la source est à l'antenne, ce qui allume le voyant tally rouge situé au-dessus.
Lorsqu'elle est hors antenne, le voyant tally est jaune ambré. La sélection de cette option
désactive automatiquement la fonction ON.
SOLO
Les mélangeurs ATEM Production Studio et ATEM Broadcast Studio peuvent utiliser la
sortie audio XLR via la face arrière du mélangeur.
La sélection de l'option solo permet d'acheminer une seule source audio à la sortie de
contrôle afin de pouvoir écouter distinctement chaque source individuellement si besoin
est. C'est une fonction importante qui vous permet de vérifier le contenu audio avant de le
diffuser à l'antenne sans affecter l'audio de la sortie programme. Lorsque l'option solo est
désactivée le signal de sortie audio retrouve son état initial.
463