User's Manual

Utiliser l'ATEM Software Control
ON AIR
Le bouton ON AIR permet de mettre la DSK à ou hors antenne et indique si la DSK est actuellement
à l'antenne ou pas. Le bouton est allumé lorsque la DSK est à l'antenne.
AUTO
Le bouton AUTO mixe la DSK à l'antenne ou hors antenne pour la durée spécifiée dans la zone
d'affichage Durée. Cette zone ressemble à la zone d'affichage principale AUTO située dans la section
de contrôle des transitions, à la différence qu'elle se cantonne à un incrustateur en aval spécifique.
Cette fonction permet d'effectuer des fondus en entrée et en sortie de graphiques et de logos durant
la production, sans interférer avec les transitions du programme principal.
Fondu au noir
Le bouton FTB effectue un fondu au noir de l'intégralité du signal de sortie programme pour la durée
spécifiée dans la zone d'affichage Durée de la section Fondu au noir. Dès que le fondu au noir de la
sortie programme est terminé, le voyant rouge du bouton FTB clignote jusqu'à ce que vous appuyiez à
nouveau dessus. En appuyant à nouveau sur le même bouton, vous effectuerez un fondu au noir en
entrée pour la même durée. Vous pouvez également saisir une autre durée dans la palette Fondu au
noir de l'onglet Mélangeur. La plupart du temps, le fondu au noir est utilisé en début ou en fin de
production, mais aussi avant les pages de publicités. Cette fonction vous permet d'appliquer un fondu
de sortie à toutes les couches du mélangeur en même temps. Les fondus au noir ne peuvent pas être
prévisualisés. Vous pouvez également régler le mixeur audio intégré afin qu'il effectue un fondu de
l'audio en même temps que le fondu au noir. Pour ce faire, il suffit de sélectionner la case Audio Follow
Video dans la palette Fondu au noir ou d’activer le bouton AFV sur le fader de la sortie audio master.
Incrustation en aval et fondu au noir
Palettes de fonctions
Le panneau de contrôle logiciel comprend les onglets Palettes, Lecteur multimédia et Capture. L’option
de capture prend en charge les modèles de mélangeur ATEM dotés de fonctions de capture USB.
Les palettes de fonctions indiquées ci-dessous sont disponibles.
CONSEIL Les palettes indiquent également l'ordre du traitement des signaux du mélangeur.
Vous pouvez agrandir et diminuer la taille des palettes pour gagner de la place et les faire
défiler d'un bout à l'autre pour visualiser les paramètres que vous souhaitez configurer.
459