User's Manual

Mettre à jour le logiciel
Mettre à jour le logiciel
Mise à jour du logiciel ATEM
De temps en temps Blackmagic Design sortira un nouveau logiciel pour votre mélangeur ATEM,
offrant de nouvelles fonctions, des corrections de bugs et une plus grande compatibilité avec les
logiciels et les appareils vidéo tiers.
Pour mettre à jour votre mélangeur ATEM avec le nouveau logiciel, vous devrez utiliser l'utilitaire
Blackmagic ATEM Setup afin de vous connecter au mélangeur et aux panneaux. Cet utilitaire
vérifiera le logiciel interne de votre mélangeur et vous proposera une mise à jour si une version plus
récente est installée sur votre ordinateur.
Mettez toujours tout votre matériel à jour en même temps afin que tous les appareils aient la même
version du logiciel.
Programme d'installation du logiciel ATEM
Pour effectuer une mise à jour, il suffit de connecter votre mélangeur ATEM à l'ordinateur via USB.
Si votre mélangeur est connecté à l'ordinateur via Ethernet, vous pouvez également effectuer la
mise à jour via Ethernet.
Premièrement, téléchargez la dernière version du logiciel ATEM et installez-la sur votre Mac ou PC
en suivant les instructions décrites précédemment dans la section «Mise en route» de ce manuel.
Une fois installé, le nouveau logiciel pour votre mélangeur et panneau de contrôle matériel ATEM
sera inclus dans l'utilitaire ATEM.
444