User's Manual

Table Of Contents
Sommaire
Mélangeurs ATEM Television Studio
Mise en route 427
Introduction à l'ATEM 427
Qu'est-ce qu'un mélangeur M/E ? 427
Qu'est-ce qu'un mélangeur de
type A/B ? 429
Comprendre les mélangeurs ATEM 430
Branchement de votre ordinateur 434
Paramètres du mélangeur 437
Connecter les sorties vidéo 439
Installer le logiciel 439
Mettre à jour le logiciel 444
Mise à jour du logiciel ATEM 444
Connexion à un réseau 446
Modification des paramètres
réseau du mélangeur 447
Utiliser l'ATEM Software Control 451
Préférences 451
Panneau de contrôle du mélangeur 453
Gestionnaire de média 454
Mixage audio 454
Contrôle des caméras 455
Paramètres du mélangeur 455
Utiliser le panneau de contrôle logiciel 456
Palettes de fonctions 459
Utiliser le mixeur audio 461
Réaliser le mixage audio
à l’aide des commandes
Fairlightavancées 464
Exemple de workflow pour les
commandes Fairlight 472
Utilisation de la fenêtre de
navigation sur la page Média 472
Bibliothèque de média de l'ATEM 473
Modification des paramètres du
mélangeur 475
Configurer le signal d’entrée et
de sortie audio 478
Utiliser la fonction de contrôle
des caméras 484
Correcteur colorimétrique
primaire DaVinci Resolve 489
Contrôle de l'HyperDeck 494
Contrôle de l'HyperDeck 494
Contrôler des HyperDeck avec
le logiciel ATEM 496
Contrôler des HyperDeck avec
les panneaux matérielsexternes ATEM 498
Utiliser le panneau avant de
l'ATEMTelevision Studio HD 502
Utiliser les mélangeurs
ATEMTelevisionStudio Pro 510
Boutons des rangées
programme et prévisualisation 510
Boutons de transition 511
Comprendre les commandes audio 513
Contrôle des caméras 514
Utiliser les commandes du
réseau d’ordres 521
Utiliser les incrustateurs en
amont et en aval 521
Utiliser les menus à l'écran 523
Commutation de la sortie auxiliaire 524
Fondu au noir 524
Fonctionnementde
votremélangeurATEM 525
Sources vidéo internes 525
Eectuer des transitions 526
Incrustations avec les mélangeurs
ATEM 541
Comprendre les incrustations 541
Incrustation en luminance 542