User's Manual

Operar Seu Switcher ATEM
Como realizar uma transição automática no painel de controle virtual usando um teclado:
1 Certifique-se de que a função “Caps Lock” esteja desativada.
2 No teclado, pressione o número correspondente à fonte de vídeo que deseja enviar para
a saída de programa. A fonte será selecionada na pré-visualização, enquanto a saída de
programa permanecerá inalterada.
3 Selecione o tipo de transição usando os botões de estilo de transição no bloco de controle
de transição.
4 Na paleta de transição, selecione a aba de configurações para o mesmo tipo de transição
que o bloco de controle de transição.
5 Configure a taxa de transição e ajuste qualquer outro parâmetro para a transição conforme
necessário.
6 Pressione a tecla Return ou Enter para iniciar a transição.
Durante a transição, os botões vermelho e verde nos barramentos de programa e pré-visualização
ficarão vermelhos para indicar que você está no meio de uma transição. O alavanca fader virtual
acompanha o andamento da transição automaticamente e o display da taxa de transição é
atualizado para indicar o número de quadros restante enquanto a transição prossegue.
No final da transição, as fontes selecionadas nos barramentos de programa e pré-visualização são
trocadas para indicar que a fonte de vídeo que estava na pré-visualização agora está no programa e
vice-versa.
Um switcher de produção oferece vários métodos de transicionar de um plano a outro.
Normalmente, uma transição de corte seco é usada para passar de uma fonte de segundo plano à
outra. Transições como mesclagem, imersão, wipe e DVE permitem que você alterne entre duas
fontes de segundo plano de maneira gradual. A transição wipe de logotipos é especial e será
apresentada em uma seção posterior. As transições de mesclagem, imersão, wipe e DVE são
desempenhadas como uma transição automática ou manual usando o deslizador ou manche.
Transições de Mesclagem
Uma mesclagem é uma transição de uma fonte a outra realizada com a interpolação gradual das
duas fontes, efetivamente sobrepondo as fontes pela duração do efeito. A duração da transição ou
a duração da sobreposição pode ser ajustada ao alterar a taxa de mesclagem.
Saída de programa para uma transição de mesclagem.
Configuração da taxa de transição de mesclagem.
2009