User's Manual

Usar ATEM Software Control
Configurar Comportamento de Entrada e Saída de Áudio
A aba “Áudio” permite controlar o comportamento do recurso “Audio Follow Video”, as
configurações de monitoramento de intercomunicação e as configurações de mix minus.
Comportamento do Audio Follow Video
É possível configurar o comportamento do recurso “Audio Follow Video” quando estiver fazendo
cortes entre as fontes. Por exemplo, selecione “Normal” para usar a duração padrão da transição entre
fontes, ou selecione “Transição” para usar uma taxa de transição personalizada na paleta de transição.
DICA Para que a configuração da transição AFV funcione conforme esperado, certifique-
se que o AFV esteja habilitado nas duas fontes entre as quais você deseja alternar. Por
exemplo, caso a câmera 1 esteja no ar e você queira cortar para a câmera 2 com uma taxa
de transição personalizada, certifique-se que o mixer de áudio esteja com AFV habilitado
na câmera 1 e na câmera 2.
Intercomunicação via os Canais SDI 15 e 16
Talvez você queira fazer o loop de uma das saídas do seu ATEM a uma entrada para obter um
determinado efeito, no entanto, em certos casos, isso pode causar um retorno nos canais de áudio
SDI 15 e 16. Caso isso ocorra, você pode silenciar os canais SDI 15 e 16 clicando nas caixas de
seleção de silenciamento de cada entrada SDI.
Configurações de Mix Minus
As configurações de mix minus nas saídas SDI permitem silenciar o áudio proveniente de suas
saídas de retorno de programa. Por exemplo, durante links ao vivo, pode ocorrer um atraso no
áudio, o que pode distrair o apresentador caso ele ou ela ouça sua própria voz no alimentação de
retorno de programa. Habilitar mix minus para uma entrada enviará todo o áudio do programa no
mix, menos aquela entrada em particular.
Entradas XLR
Caso esteja plugando uma fonte de áudio via RCA usando um adaptador RCA para XLR, você pode
alterar o nível de entrada na entrada XLR de XLR para RCA. Isto reforça o sinal na entrada para
compensar os níveis de saída mais baixos dos equipamentos que utilizam conectores RCA, como
equipamentos de áudio HiFi.
Dividir Áudio
No ATEM Television Studio Pro 4K, você pode dividir um sinal de entrada mono em dois canais
mono separados. Isso é útil para misturar uma entrada mono em ambos os canais da saída estéreo
master. Você também pode adicionar um efeito de simulação estéreo usando os controles Fairlight
avançados na página de áudio.
Clique na caixa de verificação da entrada desejada para separar os canais daquela entrada.
Configurações de Multivisualização
As configurações de multivisualização permitem ajustar a orientação da multivisualização. As oito
janelas menores são totalmente roteáveis, portanto você pode monitorar qualquer fonte do switcher.
Por padrão, as entradas externas 1 a 8 são roteadas para as janelas de fonte 1 a 8, mas basta clicar
nos respectivos menus suspensos para selecionar quais fontes são visualizadas em cada janela.
A posição da multivisualização de pré-visualização e programa pode ser trocada clicando no botão
de ativação localizado entre elas.
Os medidores de áudio podem ser ativados e desativados para todas as fontes do switcher e
visualização de programa ao habilitar o botão “Ativos” nas configurações de multivisualização, ou
você pode ativá-los individualmente ao clicar no ícone de medidor de áudio em cada visualização.
1957