User's Manual

Usar ATEM Software Control
Guia de Fluxo de Trabalho dos Controles Fairlight
Esta seção descreve um fluxo de trabalho básico para ajudá-lo a começar a usar os controles
Fairlight para refinar e aprimorar o seu mix de áudio.
1 Geralmente, o primeiro passo para otimizar o seu mix é normalizar todas as entradas para
que todas estejam em seu volume máximo sem ceifamento. Isso normalmente é feito
aumentando ou diminuindo o nível de ganho para cada entrada, de modo que seus picos
de sinal ocorram um pouco abaixo de 0 dB no indicador de nível da faixa de canal.
2 Caso queira dividir entradas mono em dois canais separados para saída estéreo, vá até as
configurações gerais do switcher e navegue até as configurações de áudio. Ative as caixas
de verificação correspondentes às entradas mono que você deseja alterar para estéreo.
Clique em “Concluído”.
DICA Se você quiser dividir entradas mono em dois canais separados, é
recomendável fazê-lo antes de normalizar a entrada conforme descrito no passo 1.
Assim, você pode normalizar ambos os canais depois que eles forem divididos.
3 Agora, clique nos indicadores de EQ abaixo dos controles de nível de entrada e faça
alterações de equalização para cada entrada. Você pode mover as janelas para uma
posição melhor ou fechá-las, se necessário.
4 Após definir EQ, abra os controles de dinâmica para cada entrada clicando em seus
respectivos indicadores de dinâmica. Faça as alterações dinâmicas necessárias para
aprimorar e refinar o áudio de entrada de modo geral.
5 Depois de configurar o equalizador e o processador de dinâmica para cada entrada, você
pode abrir os controles da saída principal e suavizar o mix de áudio final.
6 Agora, abra os controles de dinâmica da saída principal e faça as alterações necessárias
para aprimorar a saída final.
Uma vez que todos os controles Fairlight estejam configurados, você pode aumentar ou diminuir
os faders no mixer de áudio para definir o volume ideal do mix ao vivo e fazer ajustes quando
necessário durante a produção. Você também pode voltar para qualquer uma das configurações e
fazer mais ajustes, se necessário, mas é melhor seguir a mesma ordem descrita acima para obter os
melhores resultados de cada função. Por exemplo, é importante definir os controles de equalização
antes de fazer alterações dinâmicas porque a cadeia de processamento do seu switcher aplica a
dinâmica ao áudio após a equalização.
O mais importante de tudo é aplicar os efeitos com cautela para que o seu áudio continue a soar
natural, mas também emocionante.
Janela de Navegação na Página Mídia
A janela de busca é um navegador de arquivos simplificado que permite que você navegue pelo
seu computador para procurar por arquivos gráficos. Todos os drives conectados ao seu
computador são exibidos, e você pode selecionar pastas dos mesmos. Visualize as subpastas
clicando nas setas ao lado de cada pasta.
1951