User's Manual

Atualizar o Software
Atualizar o Software do Switcher
1 Conecte o switcher através da porta USB ou ethernet.
Ao atualizar o software via USB, certifique-se que switcher seja o único dispositivo ATEM
conectado via USB ao computador que está executando o utilitário de instalação. Caso
mais de um dispositivo ATEM esteja conectado, o switcher pode não ser reconhecido.
2 Execute o Blackmagic ATEM Setup.
3 Se o programa interno do seu switcher exigir atualização, uma mensagem será exibida
confirmando se deseja atualizar o programa. Clique em “Atualizar” para iniciar o processo
de atualização, o qual pode levar alguns minutos. É importante que você não desconecte
a alimentação do seu switcher durante a atualização do programa.
4 Uma vez que a atualização do software estiver concluída, será solicitado que você reinicie
o switcher. Desligue e ligue o seu switcher; e em seguida feche a caixa de diálogo.
Atualizar um Painel ATEM Físico
1 Conecte o painel ATEM físico ao seu computador via USB. Caso já tenha conectado
o seu painel ao computador via Ethernet, é possível realizar a atualização através da
conexão Ethernet.
OBSERVAÇÃO Ao atualizar o software via USB, certifique-se que o painel
avançado seja o único dispositivo ATEM conectado via USB ao computador que
está executando o utilitário de instalação. Caso mais de um dispositivo ATEM
esteja conectado, o switcher pode não ser reconhecido.
2 Execute o Blackmagic ATEM Setup.
3 Se o painel exigir atualização, uma mensagem será exibida solicitando que você atualize
o programa. Clique em “Atualizar” para iniciar o processo de atualização. É importante que
você não desconecte a alimentação do seu switcher durante a atualização do programa.
4 Uma vez que a atualização do software estiver concluída, será solicitado que você reinicie
o painel. Desligue e ligue o seu painel; e em seguida feche a caixa de diálogo. Caso esteja
atualizando um ATEM Advanced Panel, o painel reiniciará automaticamente.
Atualizar via Ethernet
A atualização do seu switcher ou painel físico ATEM via Ethernet normalmente é mais fácil e mais
rápida. No entanto, em determinadas circunstâncias, como explicado abaixo, a atualização deverá
ser realizada via USB
 Atualizar o software interno pela primeira vez.
 Os ajustes de rede do seu ATEM estão configurados para utilização imediata. No
entanto, caso esteja conectando a uma rede com outros equipamentos de vídeo, podem
ocorrer conflitos nos endereços IP, potencialmente impossibilitando a comunicação
entre o seu computador e o seu switcher. Configurações de rede podem ser ajustadas
somente via USB.
1924