User's Manual

Utilizzare ATEM Software Control
Il pulsante contrassegnato dall’immagine delle cuffie, relativo al monitoraggio indipendente,
è disponibile solo per i modelli ATEM Production Studio e Broadcast Studio.
Le spie tally si accendono quando la rispettiva sorgente è in onda e quando la funzione Audio Follow
Video è attiva; il mixer mostra i livelli audio e consente di scegliere quale sorgente utilizzare
Tally
Quando una sorgente audio è in onda, la spia corrispondente diventa rossa. Poiché l'audio
esterno è in onda di default, la spia XLR di solito è rossa. Nell'immagine qui in alto le spie delle
sorgenti Cam 7 e Cam 8 sono rosse perché il corrispettivo pulsante ON è selezionato. La spia
diventa gialla quando il pulsante AFV è selezionato e la camera corrispondente è fuori onda; lo
stesso vale anche per la spia tally del master. Quando la funzione dissolvenza in nero (FTB) è
abilitata, la spia tally del master lampeggia in rosso.
Livelli
Sposta il fader per impostare il gain del livello audio per ciascuna camera e sorgente audio.
I numeri sotto ciascun indicatore rappresentano il livello audio massimo impostato con il fader.
I numeri sopra ciascun indicatore rappresentano il picco raggiunto dalla sorgente audio.
I numeri sono di colore verde quando i livelli sono medio-bassi.
Se l'indicatore è sempre rosso, e il numero rosso sopra di esso non cambia, è necessario
ridurre il livello audio per evitare distorsione. Dopo aver regolato il livello audio, clicca una volta
sul numero rosso per resettarlo. Ricontrolla il numero e assicurati che non aumenti e che non
diventi di nuovo rosso. Se succede, riduci ulteriormente il livello audio.
Bilanciamento
Il mixer supporta il formato stereo per ogni sorgente audio. Per regolare il bilanciamento dei
canali audio destro e sinistro di una camera o di un'altra sorgente basta ruotare la manopola.
1730