User's Manual

Operazioni preliminari
Collegare le uscite video
Uscite video
Gli switcher ATEM ospitano diverse uscite video per connettere un'ampia varietà di dispositivi.
Le connessioni di uscita sono descritte qui sotto.
Programma SDI
Questa uscita SDI commuta tra HD e SD. Trasmette il segnale principale del programma dello
switcher e si connette a qualsiasi dispositivo video SDI. Utiizza l’audio delle camere integrato
nelle connessioni HDMI o SDI, oppure l’audio esterno in arrivo sugli ingressi XLR.
Multiview SDI e HDMI
Le uscite multiview sono HD e includono il tally, che è rosso per il programma e verde per
l’anteprima. Si connettono a TV e monitor di computer dotati di connessioni SDI o HDMI.
Ausiliaria SDI
Trasmette un segnale nello stesso formato video in uso.
Ammette qualsiasi sorgente video interna o esterna, per esempio un segnale di programma
se è necessaria una seconda uscita, un clean feed privo di chiavi secondarie, o persino un
ingresso video specifico. È perfetta per gestire gli schermi sul palco o per controllare quello
che vede il pubblico. Commuta all'istante, è indipendente dall’uscita di programma principale,
e utilizza l’audio integrato nel segnale SDI di programma.
Installare il software ATEM
Installazione su Mac OS
ATEM Software Control non è indispensabile per operare lo switcher ma è utile per registrare
nuove macro o aggiungere grafica nell’archivio multimediale, per esempio usando il plug-in di
Adobe Photoshop. ATEM Software Control offre più opzioni di controllo e un flusso di lavoro
collaborativo. Per esempio mentre una persona si occupa del mixaggio audio, un’altra può
gestire i contenuti multimediali, e un’altra ancora può commutare tra le sorgenti dal pannello
di controllo.
Per installare il software è necessario avere i privilegi di amministratore. Inoltre è consigliabile
disinstallare dal computer eventuali versioni precedenti del software ATEM.
1 Assicurati di avere l'ultima versione del driver. Visita il sito
www.blackmagicdesign.com/it/support
2 Apri la cartella Blackmagic ATEM Switchers dal disco o dall'immagine disco scaricata
e lancia Blackmagic ATEM Switchers Installer Software.
3 Procedi con Continue > Agree > Install per completare l'installazione del software.
4 Riavvia il computer per abilitare i nuovi driver.
1707