User's Manual

Подготовка кработе
Подключение квидеовыходам
Видеовыходы
Видеомикшер ATEM имеет несколько видеовыходов для подключения самого разного
оборудования. Описание каждого из разъемов содержится вразделе ниже.
Программный выход SDI
SDI-выход поддерживает работу сформатами HD иSD. Он выводит основной программный
сигнал видеомикшера ATEM ипозволяет подключать любое устройство сSDI-интерфейсом.
Дополнительно можно использовать аудиопоток, встроенный вSDI- иHDMI-сигналы камер,
атакже звук, полученный через XLR-входы.
Выход SDI/HDMI для многооконного мониторинга
Выходы многооконного мониторинга поддерживают передачу HD-сигнала.
Также предусмотрена индикация, которая позволяет отслеживать состояние источника:
красный цвет соответствует сигналу вэфире, зеленый — предварительно просматриваемому
изображению. Через этот выход можно подключать телевизоры икомпьютерные мониторы
синтерфейсами SDI иHDMI.
Дополнительный SDI-выход
Видеомикшер АТЕМ имеет дополнительный SDI-разъем для вывода сигнала втом же
формате, что ина основном интерфейсе.
Этот выход может использовать любые внутренние ивнешние источники видео, например
программный сигнал (если нужно иметь еще один программный выход) или чистый сигнал без
вторичного кеинга. Он позволяет выводить материал на сценические экраны идобавлять
разные элементы взависимости от целевой аудитории, атакже обеспечивает чистое
переключение исоздание переходов ввиде склейки независимо от программного
изображения. Звук на дополнительном выходе встроен вSDI-поток.
Установка программного обеспечения
Установка ПО Blackmagic ATEM на Мас ОS
При использовании видеомикшера наличие программной панели управления необязательно,
но она позволяет сохранять новые макрокоманды, загружать графику вбиблиотеку
мультимедиа, втом числе спомощью плагина Adobe Photoshop, атакже дает дополнительные
опции контроля системы. Например, во время эфира несколько человек могут одновременно
выполнять обработку звука иуправлять библиотекой мультимедиа.
Для установки любого программного обеспечения необходимо иметь права администратора.
Если на компьютере уже есть предыдущая версия ПО для ATEM, ее нужно удалить.
1 Убедитесь, что на компьютере установлена последняя версия драйвера. Перейдите
враздел поддержки по адресуwww.blackmagicdesign.com/ru/support.
2 Откройте папку Blackmagic ATEM Switchers на прилагаемом диске или загруженную
свеб-сайта изапустите мастер установки.
3 Чтобы установить программное обеспечение, выберите Continue, затем Agree
иInstall.
4 Перезагрузите компьютер, чтобы активировать новые драйверы.
1495