User's Manual

入门
通过切换台的多画面分割输出来监看您所切换
的所有视频输出，以及预监和节目输出
连接摄影机及其他视频源
一切准备就绪后，可以连接摄影机了！请将数据线一端连接摄影机视频输出口（具体是HDMI或SDI接口，
取决于您使用的ATEM切 换 台 型 号 ），然 后 将 另 一 端 连 接 到 ATEM切换台的输入口。
您甚至可以连接最多 4 台 Blackmagic HyperDeck Studio 型 号 硬 盘 录 机 ，并 通 过 ATEM Software Control
Panel软件控制面板进行控制。这是非常强大的功能，相当于提供了一整个录像部门由您掌控。您可以通过
SDI或HDMI视频输入接口将HyperDeck连接到切换台，然后通过以太网控制。关于如何将HyperDeck
连接到您的 ATEM 切 换 台 ，以 及 如 何 使 用 ATEM 软件控制面板或 ATEM 硬件控制面板进行控制的具体信息，
请参阅本手册“HyperDeck控制”部分的内容。
切换台后面板上的每个接口都有输入标签，您可以在多画面分割窗口以及控制面板上清楚看到每台摄影
机或信号源及其对应的输入口。如果所有摄影机和信号源都使用的是和切换台相同的视频格式，那么只
要连接后即可显示相应的画面。
备注 如果您使用的是ATEM Television Studio Pro 4K型 号 ，就 可 以 连 接 任 何 HD或Ultra HD
视频格式，然后切换台会自动将其转换成切换台设置中所设定的HD或Ultra HD视 频 格 式 。这 样
能方便您更快速地连接不同视频格式，但是，为项目匹配相应的格式不失为一个良好的操作习惯。
请不用担心摄影机和信号源的同步锁相问题，因为ATEM切换台上的每路输入都有帧同步器。如果ATEM
切换台检测到视频源未经同步，它会自动启用其自带的帧同步器，使输入信号画面获得稳定的切换效果。帧
同步功能可让消费级摄影机也能连接到 ATEM 切换台上，在初期使用消费级摄影机是个不错的选择，因为
1066