User's Manual

Table Of Contents
Paneles de control ATEM
Seleccione la cámara que desea controlar y utilice la palanca de
mando para cambiar el ángulo, la inclinación y la distancia focal.
SUGERENCIA: Por defecto, las cámaras se controlan mediante una señal SDI. Asegúrese
de seleccionar la opción VISCA al utilizar dicho protocolo con cabezales remotos.
Control PTZ mediante el protocolo VISCA
También es posible controlar cabezales PTZ mediante una conexión SDI. Esto puede lograrse
conectando la señal de retorno del mezclador a una unidad Blackmagic Micro Studio Camera,
yluego la salida SDI del puerto de expansión de la cámara al cabezal.
Consulte el manual de dicho modelo para obtener más información al respecto. Este se encuentra
disponible en la página de soporte técnico de Blackmagic Design.
Control mediante la palanca de mando
La palanca de mando proporciona un mecanismo de control sumamente intuitivo. Simplemente
gírela hacia la derecha o la izquierda para acercar o alejar la imagen. Muévala hacia arriba o abajo
afin de modificar el grado de inclinación de la cámara, y hacia la izquierda o la derecha para ampliar
el ángulo de visión sobre el eje horizontal. Los controles son muy sensibles a la velocidad de
movimiento de la palanca, por lo que brindan la posibilidad de realizar ajustes con facilidad. No
obstante, el grado de sensibilidad puede variar según el modelo de cabezal utilizado.
Consulte el apartado Creación de mecanismos PTZ personalizados mediante el protocolo RS-422
para obtener más información al respecto.
Asignación de botones
Tanto el programa informático como el panel control físico permiten asignar las principales fuentes
alos botones más accesibles en los buses de programa y anticipos. Las fuentes que se emplean
con menor frecuencia pueden asignarse a otros botones menos destacados. La asignación de
botones se realiza de forma independiente en el programa informático y el panel, de manera que
losbotones asignados a determinadas fuentes en el primero no afectará la forma en que fueron
asignados en este último.
Asignación de botones y nivel de brillo
Presione el botón SETTINGS para acceder al menú de ajustes del mezclador en la pantalla del
dispositivo y luego seleccione la opción ASIGNAR BOTONES.
Utilice los mandos giratorios debajo de cada ajuste para asignar los botones a las entradas.
Tambiénes posible cambiar el color del botón y de su nombre en el panel con el objetivo de
destacar fuentes específicas. Por ejemplo, pueden resaltarse ciertas entradas con un color distinto
para identificarlas fácilmente en el panel. El botón se iluminará en los dos buses hasta que la fuente
se transmita al aire o se seleccione como un anticipo, en cuyo caso se encenderá de color rojo o
verde, respectivamente.
1009