User Manual

Menu Settings
Informations à l'écran (Overlay)
Touchez l'icône relative aux informations à l'écran pour ouvrir les paramètres Zebra,
Focus peaking, Guides et Grid. Ces paramètres vous permettent d'afficher les
informations à l'écran sur l'écran du Blackmagic Video Assist pour régler facilement
l'exposition, la mise au point, la composition et le cadrage de l'image lorsque l'appareil
est connecté à une caméra.
Cette fonction n’est pas visible sur les signaux de sortie SDI ou HDMI.
Zébra
La fonction Zebra hachure les zones de la vidéo dont l'exposition dépasse le niveau de zébra
préalablement réglé dans le but d’obtenir une exposition optimale. Par exemple, si vous réglez le
niveau de zébra sur 100%, l’écrêtage se produira sur toutes les zones hachurées. Par contre, en
réglant le zébra sur 90%, vous disposerez d'une marge d'exposition suffisante pour protéger les
hautes lumières de l'image.
Pour activer cette fonction et modifier le niveau de zébra, touchez les flèches gauche et droite du
paramètre Zebra.
Focus Peaking
La fonction Focus Peaking, intitulée F Peak dans le menu de paramétrage est un outil puissant qui
vous permet de régler la mise au point avec précision. Lorsque cette fonction est activée, une
bordure verte apparaît autour des zones les plus nettes de l'image. Dans certains cas, le focus
peaking est tellement prononcé que vous pouvez même contrôler la profondeur de la mise au point,
et la regarder avancer ou reculer dans le plan lorsque vous ajustez la bague de mise au point de
votre caméra !
Vous pouvez désactiver la fonction Focus peaking, ou choisir un des trois niveaux de sensibilité :
Low, Medium ou High. Cela vous permet de réduire ou d'augmenter la quantité de focus peaking
présente dans votre image. Il peut notamment s'avérer gênant sur les images très détaillées et
contrastées. Dans ces conditions, il est préférable de régler ce paramètre sur Low ou Medium. Par
contre, pour les images moins détaillées, il est recommandé de sélectionner l'option High afin
d’avoir une meilleure représentation de l'effet de peaking.
Pour activer le focus peaking et modifier le niveau de sensibilité, touchez les flèches gauche et
droite du paramètre F Peak.
Repères de cadrage (Guides)
Les repères de cadrage proposent des formats d'image correspondants à divers standards du
cinéma, de la télévision et d’Internet. Cliquez sur le bouton Guides, puis appuyez sur les flèches
gauche ou droite ou déplacez les curseurs vers la gauche ou vers la droite pour choisir un repère de
cadrage. Vous pouvez aussi les désactiver.
Les repères de cadrage suivants sont disponibles :
HDTV
Affiche les zones d'action et de sécurité de votre image avec un rapport d'image de 1.78:1
compatible avec les écrans d'ordinateur et de télévision HD 16:9.
4:3
Affiche un rapport d'image de 4:3 compatible avec les écrans de télévision SD, ou pour faciliter le
cadrage des prises si vous utilisez des adaptateurs anamorphiques 2x.
CONSEIL Vous pouvez régler le zébra pour mettre en surbrillance les zones de
l'image qui correspondent à un niveau vidéo spécifique sur la forme d'onde. Par
exemple, régler le zébra sur 50% vous permet d'identifier les zones de l'image qui
apparaissent plus ou moins au milieu de la forme d'onde (niveau 50%).
95