User Manual

Enregistrement
Pendant l'enregistrement, le timecode qui se trouve dans la barre d'état défile et indique la durée du
clip. Lorsque les informations à l'écran sont masquées, une petite icône s'affiche au bas de l'écran
LCD pour confirmer que vous êtes en train d'enregistrer.
Le Blackmagic Video Assist enregistre les clips sur des fichiers QuickTime lorsque vous utilisez des
codecs Apple ProRes. Le Blackmagic Video Assist peut aussi enregistrer des clips avec le
codec DNxHD.
Vous pouvez choisir d'enclencher l'enregistrement à partir du timecode ou du signal SDI/HDMI.
Cette option vous permet de démarrer et d'arrêter l'enregistrement à partir des informations reçues
sur le signal HD-SDI ou HDMI. Pour plus d'informations sur le réglage du codec ou sur les manières
d'enclencher l'enregistrement, consultez la section « Paramètres » de ce manuel.
Pour commencer l'enregistrement, il suffit de balayer l'écran tactile vers le haut ou vers le bas pour faire
apparaître les informations à l'écran puis de cliquer sur l'icône d'enregistrement. Touchez à nouveau cette
icône pour arrêter l’enregistrement.
Contrôle à distance via le connecteur LANC
Sur le Blackmagic Video Assist 4K, vous pouvez démarrer ou arrêter l'enregistrement à distance à
l'aide d'un contrôleur LANC externe. Branchez simplement le contrôleur LANC sur l'entrée LANC de
2.5mm, situé sur la face droite de l'appareil.
Enregistrement en continu
Le Blackmagic Video Assist 4K prend en charge l'enregistrement continu sur deux cartes SD. Si vous
enregistrez un événement important qui ne doit pas être interrompu, insérez simplement une carte
formatée dans la deuxième fente pour carte SD. Quand la première carte est pleine, le Blackmagic
Video Assist 4K bascule automatiquement sur la deuxième carte. Cette opération ne produit aucune
perte d'image. Par exemple, si la première partie du clip s'arrête à 00:40:01:00 sur la première carte,
l'enregistrement de la deuxième carte débutera à 00:40:01:01.
Lorsque vous montez vos clips sur la timeline, placez simplement le deuxième clip contre la fin du
premier clip. De cette façon, l'enregistrement sera lu comme s'il s'agissait d'un seul clip.
Les cartes SD insérées dans les deux fentes vous permettent de changer rapidement les supports.
Si vous souhaitez arrêter l'enregistrement à un moment donné, vous pouvez simplement arrêter
l'enregistrement et choisir Card 2 dans les paramètres Storage, puis appuyez de nouveau sur le
bouton d'enregistrement.
REMARQUE Lorsque vous enregistrez avec une caméra HDMI ou SDI, veillez à ce que
les informations à l'écran soient désactivées sur le signal de sortie, car les informations
présentes sur la vidéo provenant de la caméra sont enregistrées avec l'image. Pour
plus d'informations, consultez la section ci-dessous intitulée « Enregistrement d'un
signal HDMI "propre" provenant de caméras reflex numérique ».
92