User Manual

Grabación
Durante la grabación, este botón adopta una forma cuadrada y sirve para detenerla.
Al grabar contenidos, el código de tiempo en la franja superior de la pantalla muestra la duración del
clip. Cuando la información se oculta, aparece un indicador en la parte inferior que permite confirmar
si el dispositivo está grabando.
Los clips se almacenan en archivos QuickTime utilizando el formato ProRes. El dispositivo también
puede grabar en formato DNxHD.
Asimismo, es posible configurar la unidad para que la grabación comience en forma automática al
detectar una señal o según el código de tiempo. Esto permite comenzar o detener la grabación
según la información recibida a través de la señal SDI o HDMI. Consulte el apartado «Ajustes» para
obtener más información al respecto.
Para comenzar a grabar, simplemente deslice el dedo hacia arriba o abajo
sobre la pantalla para acceder a la información del clip y luego pulse el
botón que aparece en la parte inferior. Para detener la grabación, pulse
dicho botón nuevamente.
Control mediante la conexión LANC
En el modelo Video Assist 4K, es posible comenzar y detener la grabación en forma remota
mediante un controlador LANC externo. Basta con conectarlo a la entrada de 2.5 mm situada en el
lateral derecho del dispositivo.
Grabación continua
El modelo Video Assist 4K permite grabar en forma continua utilizando las dos ranuras para tarjetas
de memoria. Por ejemplo, si es preciso registrar las imágenes de un evento importante sin
interrupciones, solo es necesario insertar una unidad formateada en la segunda ranura. De este
modo, el dispositivo continúa la grabación automáticamente en dicha tarjeta cuando no queda
espacio disponible en la primera. Cabe destacar que no se pierden fotogramas durante este
proceso. Por ejemplo, si la grabación en la primera unidad se detuvo en 00:40:01:00, esta
continuará en la segunda a partir de 00:40:01:01.
Al editar los clips en la línea de tiempo, simplemente coloque el segundo a continuación del primero
para reproducir las imágenes como si hubieran sido grabadas en una sola secuencia completa.
NOTA Al grabar imágenes captadas por cámaras HDMI o SDI, compruebe que la
señal no contenga ningún tipo de información superpuesta, ya que de lo contrario
esta quedará registrada en el material grabado. Para obtener más información al
respecto, consulte la sección «Grabación de señales HDMI provenientes de
cámaras DSLR».
176