User's Manual

Трехмерная LUT-таблица
3D LUT — это файл с трехмерной таблицей значений для изменения цветового
пространства.
Массив данных содержит точки, используемые для преобразования каждого основного
цвета с помощью координат X, Y и Z. Таким образом, для существующих значений
красного, зеленого и синего каналов на SDI-входе можно задать новые значения на
HDMI-выходе. Подобная функция является мощным инструментом для исключительно
точной калибровки дисплеев и загрузки кривых гамма-распределения, когда необходимо
оценить линейную гамму при работе с различными типами файлов RAW.
Одна из загружаемых по умолчанию трехмерных LUT-таблиц позволяет конвертировать
цветное видео на входе в черно-белое на выходе. Все значения красного, зеленого
и синего каналов в поступающем сигнале получают значения, соответствующие черно-
белому изображению в исходящем сигнале. Приложение DaVinci Resolve дает возможность
сохранить цветовую схему в виде LUT-таблицы и импортировать ее на Teranex Mini – SDI to
HDMI 12G с помощью программной утилиты. Также допускается применение 3D LUT-
таблицы на сквозном SDI-выходе. В этом случае конвертер выполняет цветовую обработку
без использования HDMI-выхода.
Подробнее о создании файла .cube см.руководство по DaVinci Resolve, которое можно
найти на веб-сайте Blackmagic Design по адресу www.blackmagicdesign.com/ru/support.
Вкладка Audio для Teranex Mini – SDI to HDMI 12G дает возможность выбрать описанные ниже опции.
Меню Audio Output
Set XLR Output
Выбрав значок Analog или AES/EBU в меню опции Audio Output, можно выводить аналоговый или
AES/EBU-звук. При выборе значка Timecode на левый XLR-разъем будет поступать аналоговое
аудио, на правый — тайм-код.
В зависимости от способа вывода звука можно выбрать каналы на SDI-входе, которые будут
включены в сигнал, поступающий на HDMI-, AES/EBU- или аналоговый аудиовыход. Также
предусмотрена регулировка уровня для канала или канальной пары. При выводе AES/EBU-звука
через оба XLR-разъема доступен выбор до четырех каналов, при выводе аналогового аудио — до
двух каналов. Когда правый XLR-разъем используется для вывода тайм-кода, на левый XLR-разъем
поступает одноканальный аналоговый звук.
Teranex Mini использует последние настройки независимо от того, как их установили — с помощью
переключателей, Smart Panel или Teranex Setup. Если после программного обновления параметров
конвертера или снятия Smart Panel необходимо вернуться к ручной настройке, может потребоваться
повторная установка отдельных переключателей.
818Teranex Mini – SDI to HDMI 12G