User's Manual

Nachstehend werden die Konvertierungen für die einzelnen Seitenverhältnisse beschrieben:
Upkonvertierung
 4:3 Pillarbox: Diese Einstellung stellt 4:3-SD-Inhalte im 16:9-HD-Format dar. Links- und
rechtsseitig befinden sich schwarze Balken.
Downkonvertierung
 Letterbox: Diese Einstellung skaliert das gesamte 16:9-HD-Bild in ein 4:3-SD-Bild.
Oben und unten sind schwarze Balken zu sehen.
 Anamorphotisch: Diese Einstellung streckt das 16:9-HD-Bild horizontal in einen
4:3-SD-Rahmen.
 Center Cut: Diese Einstellung schneidet ein 4:3-SD-Bild aus dem 16:9-HD-Bild. Dieses
Seitenverhältnis schneidet beidseitig die Ränder eines 16:9-HD-Bildes ab.
 14:9 Pillarbox: Diese Einstellung kombiniert die Verhältnisse 4:3-Pillarbox und 16:9-Zoom.
Das 4:3-SD-Bild ist leicht vergrößert und stellt insgesamt mehr Bildanteile innerhalb des
16:9-Formats dar. Die seitlichen schwarzen Balken sind schmaler, während am oberen und
unteren Bildrand Bildanteile geringfügig verloren gehen.
 16:9 De-Squeeze: Diese Einstellung entstaucht ein anamorphotisch dargestelltes
4:3-SD-Bild so lange, bis die Größe einem 16:9-Format entspricht. Es gehen keine
4:3-Bildanteile verloren.
Switch 1 – PROCESSING OFF, PROCESSING ON
Befindet sich Switch 1 in der OFF-Position, dann werden alle Konvertierungen umgangen. Auf diese
Weise kann der Mini Converter Ihre Videoinhalte an sechs SDI-Geräte verteilen.
Beispiel für Switch-Einstellungen:
Wenn Sie 4:3-Video in 625i/50 nach 1080i/50 mit einem 4:3-Pillarbox-Seitenverhältnis konvertieren
möchten, stellen Sie Switches 8 und 7 auf OFF und Switches 3, 2 und 1 auf ON.
Die Switch-Legende am Boden Ihres Konverters gibt Ihnen alle erforderlichen
Informationen, um die Umwandlungseinstellungen zu verändern
351Blackmagic Mini Converters