User's Manual

Vous trouverez ci-dessous une description pour chaque conversion de format d'image :
Up-conversion
 Pillarbox 4:3 : Ce paramètre affiche une image SD 4:3 dans un cadre HD 16:9. Des bandes
noires apparaissent sur les parties latérales.
Down-conversion
 Letterbox : Ce paramètre affiche l'intégralité de l'image HD 16:9 dans un cadre SD 4:3
sans comprimer l'image. Des bandes noires apparaissent dans les parties supérieures et
inférieures de l'image.
 Anamorphosé : Ce paramètre comprime horizontalement l'image HD 16:9 pour qu'elle
remplisse le cadre SD 4:3.
 Center Cut : Ce paramètre découpe un cadre SD 4:3 dans l'image HD 16:9. Ce format
d'image supprime une portion des parties latérales de l'image 16:9.
 Pillarbox 14:9 : Ce paramètre est un compromis entre le pillarbox 4:3 et le zoom 16:9. Léger
zoom dans l'image SD 4:3. Le cadre 16:9 contient plus d'images et moins de bandes noires
latérales. Légère perte dans les parties inférieures et supérieures de l'image.
 De-Squeeze 16:9 : Ce paramètre étire l'image anamorphosée SD 4:3 jusqu'à ce qu'elle
remplisse le cadre 16:9. L'image 4:3 est affichée dans son intégralité.
Interrupteur 1 - Processing Off - Processing On
Lorsque l'interrupteur 1 est réglé sur OFF, les conversions ne sont pas appliquées et le Mini
Converter peut être utilisé pour distribuer la vidéo à six appareils SDI.
Exemple de paramétrage des interrupteurs :
Réglez les interrupteurs 8 et 7 sur OFF et les interrupteurs 3, 2 et 1 sur ON pour up-convertir de la
vidéo 625i50 4:3 en 1080i50 avec un format d'image Pillarbox 4:3.
La légende située sous le convertisseur vous donne toutes les
informations nécessaires pour changer les paramètres de conversion.
261Blackmagic Mini Converters