User Manual

Botón de
grabación
Haga clic en este botón para comenzar la grabación.
Botón de
detención
Haga clic en este botón para detener la grabación.
Información en
pantalla
Haga clic en la casilla correspondiente para activar esta opción. La información en
pantalla aparecerá en la parte inferior derecha de la interfaz del programa ATEM
Software Control e incluye datos relevantes al estado de la grabación. Durante la
grabación, el indicador REC se ilumina de rojo y muestra información acerca de la
unidad de almacenamiento y el tiempo restante.
Activar
grabación
en todas las
cámaras
Seleccione esta opción para comenzar la grabación en todas las unidades Blackmagic
Pocket Cinema Camera conectadas al presionar el botón correspondiente. Es muy útil
si se requiere grabar la señal de cada cámara por separado para su posterior edición.
Las cámaras se ajustarán de manera automática a la última configuración Blackmagic
RAW empleada.
Grabación de señales aisladas con el modelo
ATEM Mini Pro ISO
Este modelo permite grabar en archivos individuales cada una de las señales recibidas a través de
las entradas.
Por defecto, el programa se almacena en un archivo, de la misma forma que con la versión ATEM Mini Pro.
No obstante, al grabar cada señal por separado, se crea una carpeta que contiene las imágenes
correspondientes a cada una de las fuentes, los archivos de audio y un proyecto de DaVinci Resolve.
Cómo grabar señales aisladas
Para crear una carpeta con archivos correspondientes a cada señal, basta con acceder a la pestaña
Grabación del programa ATEM Software Control y seleccionar la opción Grabar fuentes aisladas. Al hacer
clic en el botón Grabar o presionar el botón respectivo en el panel frontal del mezclador, se creará una
carpeta con el contenido.
Para grabar cada señal independientemente, marque la
casilla Grabar fuentes aisladas en la pestaña Grabación
del programa ATEM Software Control.
Es importante usar un soporte de almacenamiento que sea lo suficientemente rápido. En tal sentido,
recomendamos las unidades flash, ya que a menudo los discos mecánicos no brindan la velocidad
necesaria para grabar las cinco señales HD en archivos H.264, como lo permite este ajuste.
714ATEM Software Control