User Manual

Yapımınızın Görüntü Miksajı
Kameralarınız ve mikrofonunuz bağlı olduğuna ve internet yayın yazılımınız ATEM Mini’yi bir bilgisayar
kamerası olarak gördüğüne göre, ATEM Mini yapımınızın görüntü miksajı için hazırdır. Bu işlem,
yayınınızdaki bir video kaynağından diğerine geçiş yaptığınızda gerçekleşir. HDMI girişlerine bağlı
olan herhangi bir HDMI video sinyali, bir kaynak olabilir. Ayrıca; sabit bir grafik, bir keyer veya bir renk
üretici, renk çubukları veya siyah gibi herhangi bir dahili kaynak da olabilir.
ATEM Mini ile profesyonel hızlı geçiş veya başka geçiş türleriyle sorunsuz görüntü miksajı
yapabilirsiniz. Örneğin, bir hızlı geçiş (cut) bir kaynaktan diğerine anında geçer, oysa süreli bir geçiş
(transition), çoğu zaman bir efekt ile birlikte kaynakları belirlenen bir sürede değiştirir. Daha fazla bilgi
için, bu kılavuzdaki ‘using cuts and transitions’ (hızlı geçiş ve geçişlerin kullanımı) başlıklı
bölüme bakınız.
Cut (Kesme) Geçişleri ve Geçişlerin Kullanımı
Video kaynaklarını anahtarlarken, bir kaynağı diğerine anında değiştiren bir düz geçiş veya
belirlenen bir sürede bir kaynağı başka bir kaynağa değiştiren, süreli olan bir geçiş kullanabilirsiniz.
Geçişler bir efekt olarak görünür, örneğin; bir ‘cross dissolve’ veya ‘mix’, bir renge daldırma ve hatta
tarzlı bir silme gibi. Aralarından seçebileceğiniz çok sayıda tarz var.
Bir Cut Geçişi ile Kaynakların Değiştirilmesi
Aşağıdaki örnekte, ATEM Mini giriş 1’den giriş 2’ye ‘cut’ isimli kesme geçişi uygulayacaktır.
Bir kesme geçişi uygulamak için:
1 Giriş 1’in canlı yayında olduğunu belirtmek üzere, giriş 1 kırmızı yanar.
2 ‘Cut’ butonuna basarak bir kesme geçişi seçin. ‘Cut’ butonuna basmanız, ATEM Mini’ye;
bir otomatik geçiş yerine bir düz geçiş kullanmak istediğiniz bildirir.
3 Şimdi, giriş 2 butonuna basın.
Giriş 1 şimdi, anında giriş 2’ye değişir ve 2. girişin kırmızı yandığını göreceksiniz. Bu, giriş 2’nin artık
canlı yayında olduğunu belirtir. Bu, bir kesme geçişi olarak bilinir çünkü, bir kaynaktan diğerine
doğrudan keserek geçiyorsunuz.
Bir Otomatik Geçiş Kullanarak Kaynakların Değiştirilmesi
Geçişler; belirlenen bir sürede, bir kaynaktan diğerine pürüzsüzce geçiş yapmanızı mümkün kılar.
Örneğin; bir miks geçişi, orijinal kaynak ekranda kaybolana dek, mevcut kaynağı diğerine geçirir.
Bir wipe (silme) geçişi; orijinal kaynak üzerinde bir çizgiyi kaydırarak diğer kaynağı ekrana getirir.
Bu da görüntüyü siliyor etkisi verir. Renkli bir kenarlık ekleyebilirsiniz veya kenarlarının pürüzsüz ve
hoş görünmesi için yumuşatabilirsiniz. Bir görüntüden diğerine geçiş yaparken, görüntüleri hareket
ettirmek için bir ‘squeeze’ (sıkıştırma) ya da ‘push’ (itme) gibi dijital video efektleri veya DVE’ler bile
kullanabilirsiniz.
Aşağıdaki örnekte; bir miks geçişi kullanarak ATEM Mini, giriş 1’den giriş 2’ye geçiş yapacaktır.
1701Yapımınızın Görüntü Miksajı