Instructions / Assembly

ManualsBrandsBlack Flag ManualsGarden CenterPantry Pest Control (2-Pack)

TRAP

PANTRY PEST

Trampa para insectos nocivos de la despensa

CONTAINS:

2 Glue Traps

MOTHS & OTHER PESTS

CONTAINS

2 TRAPS

ATTRACTS & TRAPS

SAFE FOR USE IN KITCHEN & PANTRIES

NO KILLING AGENTS

EASY DISPOSAL

TRAP

PANTRY PEST

Trampa para insectos nocivos de la despensa

CONTAINS:

2 Glue Traps

CAUTION

See back for additional

precautionary statements.

KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN AND PETS

*For terms of guarantee, see back panel.

PRECAUCION

Consulte la parte posterior para conocer

las declaraciones preventivas adicionales.

MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y LAS MASCOTAS

MOTHS & OTHER PESTS

CONTAINS

2 TRAPS

ATTRACTS & TRAPS

SAFE FOR USE IN KITCHENS & PANTRIES

NO KILLING AGENTS

EASY DISPOSAL

TRAP

PANTRY PEST

Trampa para insectos nocivos de la despensa

CONTAINS

2 TRAPS

Made in China

Distributed by Chemsico, Division of United Industries Corporation

PO Box 142642, St. Louis, MO 63114-0642

EPA Est. No. 74786-CHN-1

PROOF OF PURCHASE

FPO UPC

8 91549 11038 7

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
CONTAINS 2 TRAPS ATTRACTS & TRAPS MOTHS & OTHER PESTS SAFE FOR USE IN K I TCHENS TCHEN & &PANTRIES PANTRIES NO K ILL ING AGENT S E AS Y DISPOSAL *For terms of guarantee, see back panel. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN AND PETS MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y LAS MASCOTASCONTAINS: CONTAINS: back for additional la parte posterior para conocer GlueTraps Traps CAUTION See PRECAUCION Consulte precautionary statements. las declaraciones preventivas adicionales.
PAGE 2
TO WORK OR YOUR M O N E Y B A C K* GUA R A N T E E D CONTAINS 2 TRAPS SAFE FOR USE IN KITCHENS & PANTRIES TRAPS PANTRY PESTS DIRECTIONS FOR USE 1. Place assembled trap in areas near pantry pest infestations. 2. Avoid direct sunlight exposure and water for best results. 3. Check trap weekly and replace if full. Discard after three months. USE TIPS • Place trap in common moth problem areas, such as kitchen cabinets, pantries, basements or garages.
PAGE 3
PANTRY PEST TRAP Trampa para insectos nocivos de la despensa TRAP ASSEMBLY 1. To assemble traps, remove from foil package. 2. Remove wax paper from board. 3. The red strip and glue contain attractant. When folded, they should remain inside the trap. 4. Fold trap into triangle shape by inserting tab from one side into slot on the other side. ARMADO DE LA TRAMPA 1. Para armar las trampas, retire del paquete de aluminio. 2. Retire el papel encerado del cartón. 3.
PAGE 4
DIRECTIONS FOR USE 1 Place assembled trap in areas near pantry pest infestations. 2 Avoid direct sunlight exposure and water for best results. ® 3 Check trap weekly and replace if full. Discard after three months. Safe for use in kitchens and pantries. MODO DE EMPLEO 1 Coloque la trampa armada en las áreas PANTRY PEST TRAP Trampa para insectos nocivos de la despensa cercanas a infestaciones de insectos nocivos de la despensa.