Інструмент не призначений для професійного використання. 666666 - 54 UA Переклад оригінальних інструкцій www.blackanddecker.
13 1 14 2 8a 3 4 5 5A 6 7 8 10 9 12 11 2
a 1 3 A B 4 3 C 6 6 17 8 8 D E 3
8 G F 9 10 5 6 11 H 12 J 4 I
7 K L 14 13 M N 5
14 6 10 P O 16 R Q 6
УКРАЇНСЬКА ♦ Зберігайте це керівництво для отримання інформації в подальшому. Область застосування Ваш ручний пилосос BLACK+DECKER SVJ520BFS Dustbuster® призначений для прибирання сміття. Ці пристрої призначені лише для побутового використання. Перед роботою з пристроєм уважно прочитайте це керівництво. Використання пристрою ♦ Не використовуйте цей пристрій для збирання рідин або будь-яких матеріалів, які можуть загорітися. ♦ Не використовуйте пристрій біля води. ♦ Не занурюйте пристрій у воду.
використання цього пристрою безпечним чином та зрозуміли можливу небезпеку. Не дозволяйте дітям грати з пристроєм. Не дозволяйте дітям очищувати пристрій та виконувати його технічне обслуговування. Замініть зарядний пристрій, якщо кабель пошкоджений. ♦ Ніколи не намагайтесь знімати або замінювати деталі, за винятком тих, що вказані у цьому посібнику.
Зарядні пристрої як результат неправильного використання, тривалого використання, тощо. Незважаючи на виконання всіх відповідних правил техніки безпеки та використання пристроїв безпеки, неможливо уникнути деяких залишкових ризиків. Сюди належать: ♦ Травми через контакт з деталями, що рухаються/ обертаються. ♦ Травми при заміні деталей, пильних полотен або аксесуарів. ♦ Травми через занадто тривале використання інструменту.
♦ Не піддавайте зарядний пристрій впливу води. ♦ Не відкривайте корпус зарядного пристрою. ♦ Не розбирайте зарядний пристрій. ♦ Під час зарядки пристрій/ батарея повинні знаходитись у добре провітрюваному місці. Використання Увімкнення/вимкнення (мал. А) ♦ ♦ ♦ Для ввімкнення натисніть перемикач (1) на ручці пилососа Dustbuster® або на ручці підставки (5). Натисніть кнопку (1 або 5) ще раз, щоб пристрій перейшов у режим BOOST (Посилений). Щоб вимкнути пристрій, натисніть перемикач (1) або (5).
Примітка. Фільтр попереднього очищення заповнений ароматизаторам, що видає приємний запах при використанні пристрою. ♦ Тепер фільтр (16) можна зняти з фільтра попереднього очищення (15), мал. Q. ♦ Витрусіть пил, що залишився у пилозбірнику. ♦ Помийте пилозбірник теплою мильною водою. ♦ Помийте фільтри теплою мильною водою (мал. R). ♦ Переконайтесь, що фільтри сухі ♦ Встановіть фільтри на пристрій. ♦ Закрийте пилозбірник. Переконайтесь, що клямка (13) зафіксована на місці.
Позив за гарантією повинен відповідати умовам компанії Black&Decker, при цьому вам необхідно буде надати доказ покупки продавцю або спеціалісту офіційного сервісного центру. Умови 2-річної гарантії компанії Black&Decker та місцезнаходження найближчого до вас сервісного центру можна дізнатися в Інтернеті на сайті www.2helpU.com, або ж можна звернутися до місцевого представництва компанії Black & Decker за адресою, вказаною у цьому керівництві. Попередження! Аромат чистої білизни.
6. 6.1. ȻɅȿɄ ȿɇȾ ȾȿɄɄȿɊ ɝɚɪɚɧɬɿɣɧɿ ɭɦɨɜɢ 6.1.1. ɒɚɧɨɜɧɢɣ ɩɨɤɭɩɰɸ! 1. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 6.1.2. ȼɿɬɚɽɦɨ ȼɚɫ ɡ ɩɨɤɭɩɤɨɸ ɜɢɫɨɤɨɹɤɿɫɧɨɝɨ ɜɢɪɨɛɭ ɤɨɦɩɚɧɿʀ Black & Decker ɬɚ ɜɢɫɥɨɜɥɸɽɦɨ ȼɚɦ ɫɜɨɸ ɜɞɹɱɧɿɫɬɶ ɡɚ ȼɚɲ ɜɢɛɿɪ. ɇɚɞɿɣɧɚ ɪɨɛɨɬɚ ɰɶɨɝɨ ɜɢɪɨɛɭ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɜɫɶɨɝɨ ɬɟɪɦɿɧɭ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ ɽ ɩɪɟɞɦɟɬɨɦ ɨɫɨɛɥɢɜɨʀ ɬɭɪɛɨɬɢ ɧɚɲɢɯ ɫɟɪɜɿɫɧɢɯ ɫɥɭɠɛ.
UA АВТОРИЗОВАНІ СЕРВІСНІ ЦЕНТРИ Україна, 04073, м. Київ, ул. Сирецька, 33 ш тел.: (044) 581 11 25 Україна, 49038, м. Дніпропетровськ, ул. Вокзальна, 6 тел.: (056) 770 60 28 Україна, 49008, м. Дніпропетровськ, Україна, 76002, м.Івано-Франківськ, ул. Криворізька, 6 ул.Угорницкая, 10А, тел.: (0342) 71 75 81 тел.: (056) 791 32 33 Україна, 83004, м.Донецьк, ул. Артема, 146 тел.: (062) 381 87 22 Україна, 50000, м.Кривий Ріг, пр. Миру, 16 тел.: (056) 404 03 45 Україна, 79020, м.Львів, ул.
Д Дата видачі Д Дата видачі Дата видачі Дата видачі
UA 24 Serial № Date of sale Серийный номер Дата продажи Серійний номер Дата продажу Серыйны нумар Дата продажы Сериялык номір Сату кYні Серия сони Сотилган куни Setting stamp, Signature Печать и подпись торговой организации Печатка та підпис Печатка та підпис торговельної організації торговельної організаціі Пячатка і подпіс гандлёвай установы Сауда Yйымынын морі мен колтанбасы Савдо корхонанинг мухр ва имзоси
