Operation Manual
38
(Traduzione del testo originale)
ITALIANO
39
(Traduzione del testo originale)
ITALIANO
IT
u Non utilizzare questo tagliabordi per creare argini.
u Servendosi della ruota di guida per i bordi (7), dirigere il
tagliabordi come mostrato nella fig. K.
u Posizionare la ruota di guida sul cordolo della pavimen-
tazione o sulla superficie abrasiva in modo che il filo di
taglio sia sopra l'erba o l'area non pavimentata da tagliare.
u Per eseguire un taglio più ravvicinato, inclinare legger-
mente il tagliabordi.
Accessori di ricambio
Prima di iniziare a tagliare, procurarsi il corretto tipo di filo
da taglio. Utilizzare la bobina di ricambio BLACK+DECKER
modello AF-100 e il coperchio sostitutivo RC-100. Ricaricare
il filo di nylon (in massa o su bobina di ricambio preavvolta)
come mostrato in questo manuale.
u UTILIZZARE SOLO FILO MONOFILAMENTO ROTONDO
DA 1.65 mm DI DIAMETRO. Non usare bobine serrate o
filo più spesso, in quanto sovraccaricherebbero il motore
causando surriscaldamento e non scorrerebbero libera-
mente. Il filo può essere acquistato presso il rivenditore o
centro assistenza autorizzato locale.
u Altre parti di ricambio (protezione, coperchi della
bobina, ecc.) sono disponibili i centri di assistenza
BLACK+DECKER.
Attenzione! Utilizzare accessori non raccomandati da
BLACK+DECKER per l'impiego con questo tagliabordi
potrebbe essere pericoloso.</
Consigli per un utilizzo ottimale
Sostituzione della bobina
uEstrarre la batteria dal tagliabordi.</
uTenere premute le linguette (15) e staccare il coperchio
della bobina (9) dall’alloggiamento (16) nella testa del
tagliabordi (fig. M).
u Per prestazioni migliori, sostituire la bobina con
l'accessorio BLACK+DECKER modello AF-100.
u Afferrare la bobina vuota con una mano e l'alloggiamento
della bobina con l'altra ed estrarre la bobina.
u Se la leva (17) alla base dell'alloggiamento esce di sede,
riposizionarla come mostrato nella fig. N prima di inserire
la nuova bobina nell'alloggiamento.
uEliminare l'eventuale sporcizia ed erba dalla bobina e
dall’alloggiamento.
uSvolgere l’estremità del filo da taglio e infilarla
nell'occhiello (19) (fig. O).
uPrendere una nuova bobina e premerla sul tronchetto (18)
nell’alloggiamento (fig. N). Ruotare leggermente la bobina
fino a quando è insediata. Il filo dovrebbe sporgere di circa
136 mm circa dall'alloggiamento.
uAllineare le linguette sul coperchio della bobina ai fori (20)
nell’alloggiamento (fig. O).
u Premere il coperchio sull’alloggiamento fino a quando si
aggancia saldamente in sede.
AVVERTENZA! Per evitare danni, se il filo da taglio sporge
oltre la lama di tranciatura, tagliarlo in modo che raggiunga
appena la lama.
Riavvolgere il filo da una matassa (usare solo filo
ROTONDO di 1.65 mm di diametro)</
Anche il filo in matassa è acquistabile presso i rivenditori
locali. Per inserire il filo in matassa, procedere nel modo
seguente:
uEstrarre la batteria dal tagliabordi.
uEstrarre la bobina vuota dall’elettroutensile come descritto
nella sezione "Sostituzione della bobina".
u Rimuovere il filo da taglio rimanente dalla bobina.
u Fare un cappio all'estremità del filo da taglio a circa 19
mm (21). Infilare il filo da taglio in uno degli intagli di
ancoraggio nella bobina (22) come illustrato nella fig. P.
uInserire l'estremità di 19 mm della matassa nel foro (23)
della bobina adiacente all'intaglio, come mostrato nella
(fig. Q). Controllare che il filo sia ben tirato contro la
bobina, come mostrato nella fig. Q.
uAvvolgere il filo da taglio sulla bobina nella direzione della
freccia sulla bobina stessa. Accertarsi che il filo sia avvolto
in modo accurato e a strati. Non incrociarlo (fig. R).
uQuando il filo da taglio avvolto raggiunge le gole (24),
tagliarlo. (fig. Q).
uInserire la bobina nel tagliabordi come descritto nella
sezione "Sostituzione della bobina".
NOTA: le bobine avvolte a mano da un filo in matassa tendo-
no a imbrogliarsi più facilmente di quelle avvolte in fabbrica da
BLACK+DECKER. Per prestazioni migliori si raccomanda di
usare sempre le bobine avvolte in fabbrica. Bobine di ricambio
avvolte a mano: #A6170 (25cm) #A6171 (40cm).
Soluzione dei problemi
Se l’elettroutensile non dovesse funzionare corretta-
mente, seguire le istruzioni riportate di seguito. Se non è
comunque possibile risolvere il problema, rivolgersi al tecnico
BLACK+DECKER di zona.
Attenzione! Prima di procedere, estrarre la batteria
dall’elettroutensile.
L’elettroutensile funziona lentamente
u Controllare che l’alloggiamento della bobina possa ruotare
liberamente. Pulirlo con attenzione se necessario.
u Controllare che il filo da taglio non sporga più di 11 cm
dall’alloggiamento della bobina. In caso affermativo,
tagliarlo in modo che raggiunga appena la lama di tran-
ciatura del filo da taglio.
Se l’alimentazione automatica del filo non funziona
u Tenere premute le linguette e staccare il coperchio della
bobina dall’alloggiamento.
u Tirare il filo da taglio fino a quando sporge 11 cm
dall’alloggiamento. Se sulla bobina è rimasta una quantità
insufficiente di filo da taglio, montarne una nuova come
descritto in precedenza.
uAllineare le linguette sul coperchio della bobina alle sfines-
trature nell’alloggiamento.
uPremere il coperchio sull’alloggiamento fino a quando si
aggancia saldamente in sede.