Operation Manual

30
(Traduction des instructions initiales)
FRANÇAIS
31
(Traduction des instructions initiales)
FRANÇAIS
FR
Conseils pour une utilisation optimale
Remplacement de la bobine
u Retirez la batterie de l'outil.
uAppuyez sur les ergots (15) et retirez le cache de la
bobine (9) du boîtier de bobine (16) dans le bloc de l'outil
(gure M).
u Pour un résultat optimal, utilisez des bobines
BLACK+DECKER n° de modèle AF-100.
u Saisissez la bobine vide d'une main et le boîtier de la
bobine de l'autre main, puis extrayez la bobine.
u Si le levier (17) situé dans la base du boîtier se déloge,
réinstallez-le dans la position illustrée à la (gure N) avant
d'insérer la nouvelle bobine dans le boîtier.
uÉliminez la poussière et l'herbe de la bobine et du boîtier.
u Détachez l'extrémité du l de coupe et guidez-le dans
l'œillet (19) (gure O).
u Prenez une nouvelle bobine et poussez-la sur l'axe (18)
(gure N) dans le boîtier. Tournez la bobine sans forcer
jusqu'à ce qu'elle soit installée. Le l doit dépasser
d'environ 5-3/8 pouces (136 mm) hors du boîtier.
uAlignez les ergots du cache de la bobine sur les encoches
(20) du boîtier (gure O).
uPoussez le cache dans le logement jusqu'à ce qu'il se
bloque fermement en place.
ATTENTION: pour éviter d'endommager l'outil, si le l de
coupe dépasse de la lame de coupe, coupez-le de façon à ce
qu'il atteigne juste la lame.
Bobinage de l en vrac sur la bobine (utilisez ex-
clusivement du l ROND de 1.65 mm de diamètre)
Vous pouvez aussi acheter du l en vrac auprès de votre
revendeur local. Pour installer du l en vrac, procédez comme
suit :
u Retirez la batterie de l'outil.
u Retirez la bobine vide de l'outil comme décrit à la section
« Remplacement de la bobine ».
uRetirez le reste de l de coupe de la bobine.
u Pliez la n du l de coupe à environ 3/4 pouce (19 mm)
(21). Faites passer le l de coupe dans une des encoches
d'ancrage du l (22) comme illustré à la (gure P).
uInsérez l'extrémité de 3/4 pouce (19 mm) du l en vrac
dans le trou (23) de la bobine adjacent à l'encoche illus-
trée à la (gure Q). Veillez à enrouler le l étroitement sur
la bobine comme illustré à la (gure Q).
uEnroulez le l de coupe sur la bobine dans le sens de la
èche apposée sur la bobine. Enroulez correctement le l
et de manière progressive. Ne croisez pas le l (gure R).
uQuand le l de coupe usé atteint les renfoncements (24),
coupez le l. (gure Q).
uInstallez la bobine sur l'outil comme décrit à la section «
Remplacement de la bobine ».
REMARQUE: les bobines de l en vrac enroulées à la main
risquent de s'entremêler plus fréquemment que les bobines
enroulées en usine BLACK+DECKER. Pour un résultat
optimal, nous recommandons d'utiliser des bobines enroulées
en usine. Bobines de rechange pour enroulement à la main :
#A6170 (25 cm) #A6171 (40 cm).
Dépannage
Si l'outil ne fonctionne pas correctement, suivez les instruc-
tions ci-dessous. Si le problème persiste, veuillez contacter
votre réparateur local BLACK+DECKER.
Attention! Avant de continuer, retirez la batterie de l'outil.
Fonctionnement lent
u Vériez le mouvement de rotation du boîtier de bobine.
Nettoyez-le, le cas échéant
u Assurez-vous que le l de coupe ne dépasse pas de plus
de 11 cm du boîtier de la bobine. Si c'est le cas, coupez-le
pour qu'il soit au niveau de la lame.
Problème de déroulement automatique du l
u Appuyez sur les pattes et retirez le cache-bobine du
boîtier.
uTirez sur le l de coupe jusqu'à ce qu'il dépasse de 11
cm du boîtier. S'il n'y a pas assez de l dans la bobine,
installez une nouvelle bobine, en suivant le processus
ci-dessus.
uAlignez les pattes sur le cache-bobine avec les trous sur
le boîtier.
uEnclenchez le cache sur le boîtier.
uSi le l de coupe dépasse de la lame, coupez-le pour qu'il
soit au niveau de la lame.
Si le déroulement automatique du l ne fonctionne
pas ou si la bobine est emmêlée, effectuez ce qui
suit :
u Nettoyez avec précaution le cache-bobine et le boîtier.
uRetirez la bobine et vériez le mouvement du levier
u Retirez la bobine et déroulez le l de coupe, puis rembob-
inez-le correctement, comme décrit plus haut. Remplacez
la bobine, comme indiqué.
Entretien
Votre appareil/outil sans l/avec l BLACK+DECKER a
été conçu pour fonctionner pendant longtemps avec un
minimum d'entretien. Un fonctionnement continu satisfaisant
dépend d'un nettoyage régulier et d'un entretien approprié de
l'appareil/outil.
Aucun entretien particulier n'est nécessaire pour le chargeur
en dehors du nettoyage régulier.
Attention! À ne pas oublier avant l'entretien des appareils
électriques sans l/avec l :
u Arrêtez l'appareil/outil, puis débranchez-le.
u Ou, arrêtez l'appareil et retirez la batterie de l'appareil/outil
si celui-ci est muni d'un bloc-batterie séparé.
u Ou bien déchargez complètement la batterie si elle est
intégrée au système, puis arrêtez l'appareil (position Off).
u Débranchez le chargeur avant de le nettoyer. Aucun
entretien particulier n'est nécessaire pour le chargeur en
dehors du nettoyage régulier.