Instruction Manual

41
(Tradução das instruções originais)
PORTUGUÊS
a. Carregueapenascomocarregadorespecicadopelo
fabricante. Um carregador adequado para um tipo de
bateria pode causar um incêndio se for utilizado com
outra bateria.
b. Utilize ferramentas eléctricas apenas com baterias
especícas.Autilizaçãodeoutrasbateriaspodedar
origem a risco de danos e incêndio.
c. Quando não utilizar as baterias, mantenha-as afastadas
de outros objectos metálicos, tais como clipes para papel,
moedas, chaves, pregos, parafusos ou outros objectos
metálicos pequenos que permitam fazer a ligação de um
terminal para outro. O curto-circuito de terminais das
baterias pode causar queimaduras ou incêndio.
d. Em condições abusivas, pode derramar líquido da bateria,
devendo evitar o contacto. Se tocar acidentalmente no
líquido, lave bem com água. Se o líquido entrar em
contacto com os olhos, consulte um médico. O líquido
derramado da bateria pode causar irritação ou
queimaduras.
e. Não utilize uma bateria ou uma ferramenta que esteja
danicadaoutenhasidomodicada.Asbaterias
danicadasoumodicadaspodemterumcomportamento
imprevisível, podendo causar incêndio, explosão ou risco
de ferimentos.
f. Não exponha a bateria ou a ferramenta ao fogo ou a
temperatura excessiva. A exposição ou uma temperatura
superior a 130 °C pode dar origem a uma explosão.
Nota: A temperatura “130 °C” pode ser substituída pela
temperatura “265 °F”.
g. Siga todas as instruções de carga e não carregue a
bateria ou a ferramenta fora da gama de temperaturas
especicadasnasinstruções.Seacarganãofor
efectuada correctamente ou se as temperaturas não
estiveremdeacordocomolimiteespecicado,abateria
podecardanicadaeháummaiorriscodeincêndio.
6. Assistência
a. A sua ferramenta eléctrica só deve ser reparada por
pessoalqualicadoesódevemsercolocadaspeças
sobressalentes originais. Desta forma, é garantida a
segurança da ferramenta eléctrica.
b. Nuncareparebateriasdanicadas.Areparaçãodas
baterias só deve ser efectuada pelo fabricante ou por
fornecedores de serviços autorizados.
Avisos de segurança adicionais para ferramentas
eléctricas
@
Atenção! Avisos de segurança adicionais para
aparafusadoras.
u Segure a ferramenta eléctrica apenas pelas
superfíciesdepegaisoladas,quandoefectuaruma
operaçãoemqueoacessóriodecortepossaentrar
emcontactocomosocultos.
O acessório de corte que entre em contacto com um
osobtensãopodefazercomqueaspeçasdemetal
expostas da ferramenta conduzam
electricidade e electrocutem o utilizador.
u Utilizeprotecçãoauditivacomberbequinsde
percussão. A exposição
ao ruído pode causar perda auditiva.
u Utilizegramposououtrosistemapráticoparaxare
apoiar a peça numa plataforma estável. Se segurar
 apeçaamaquinaràmãooucontraocorpo,aquelaca
instável
e pode resultar em perda de controlo.
u Antes de inserir pregos em paredes, pisos ou tectos,
localização de cablagem e tubos.
u A utilização prevista está descrita neste manual
de instruções.
u Ousodequalqueracessóriooudispositivoauxiliar
ou
 aexecuçãodequalqueroperaçãocomesta
ferramenta,quenãosejaa
recomendada neste manual de instruções pode
representar um risco em termos de ferimentos e/ou
danos
materiais.
Instruçõesdesegurançaquandoutilizarbrocas
compridas
u Nunca utilize a ferramenta a uma velocidade mais
elevadadoqueavelocidadenominalmáximada
broca.Avelocidadesmaiselevadas,abrocapodecar
dobrada se rodar livremente sem tocar na peça, podendo
causar ferimentos.
u Inicie sempre a perfuração a uma velocidade reduzida
e com a ponta da broca em contacto com a peça. A
velocidadesmaiselevada,abrocapodecardobrada
se rodar livremente sem tocar na peça, podendo causar
ferimentos.
u Apliquepressãoapenasemlinhadirectacomabroca
enãoapliquepressãoexcessiva. As brocas podem
cardobradasecausarroturaouperdadecontrolo,bem
como
ferimentos.
Segurança de terceiros
u Este equipamento não foi concebido para ser utilizado
por pessoas (incluindo crianças) com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta
de experiência e conhecimentos, a menos que estejam
acompanhadas ou tenham recebido formação ou
instruções sobre a utilização deste equipamento por uma
pessoa responsável pela respectiva segurança.
u As crianças devem ser vigiadas para garantir que não
mexem no equipamento.