Operation Manual

21
FRANÇAIS
♦ Débranchez le chargeur avant de le nettoyer.
Aucun entretien particulier n’est nécessaire pour
le chargeur en dehors du nettoyage régulier.
♦ Nettoyez régulièrement les orifi ces de ventilation
de votre appareil/outil/chargeur à l’aide d’une
brosse souple ou d’un chiffon sec.
♦ Nettoyez régulièrement le compartiment du
moteur à l’aide d’un chiffon humide. N’utilisez
pas de produit abrasif ou à base de solvant.
Protection de l’environnement
Recyclage. Cet appareil ne doit pas être jeté
avec les déchets ménagers.
Si votre appareil/outil Black & Decker doit être
remplacé ou si vous ne l’utilisez plus, ne le jetez pas
avec les ordures ménagères. Songez à la protection
de l’environnement et recyclez-le.
La collecte séparée des produits et des
emballages usagés permet de recycler et
de réutiliser des matériaux. La réutilisation
de matériaux recyclés évite la pollution de
l’environnement et réduit la demande de
matières premières.
Des réglementations locales peuvent stipuler la
collecte séparée des produits électriques et des
produits ménagers, dans des déchetteries munici-
pales ou par le revendeur lorsque vous achetez un
nouveau produit.
Black & Decker offre une solution permettant de
recycler les produits Black & Decker lorsqu’ils ont
atteint la fi n de leur cycle de vie. Pour pouvoir profi ter
de ce service, veuillez retourner votre produit à un
réparateur agréé qui se chargera de le collecter
pour nous.
Pour connaître l’adresse du réparateur agréé le
plus proche de chez vous, contactez le bureau
Black & Decker à l’adresse indiquée dans ce
manuel. Vous pourrez aussi trouver une liste de
réparateurs agréés de Black & Decker et de plus de
détails concernant notre service après-vente sur le
site Internet à l’adresse suivante: www.2helpU.com
Caractéristiques techniques
GL250 GL310 GL360
Type 1 Type 1 Type 1
Tension d’entrée V
AC
230 230 230
Puissance W 250 300 350
Aucune vitesse
de charge min
-1
11500 11500 11500
Poids kg 1,3 1,6 1,6
Niveau de vibration main/bras selon la norme
EN 786: = 7,5 m/s
2
, incertitude (K) = 1,5 m/s
2
.
L
PA
(puissance sonore) 80 dB(A), Incertitude (K) =
1,5 dB(A)
Déclaration de conformité CE
CONSIGNES DE MACHINERIE
CONSIGNES NUISANCES SONORES
EXTÉRIEURES
GL250/GL310/GL360
Black & Decker confi rme que les produits
décrits dans les «Données techniques» sont
conformes aux normes: 2006/42/EC, EN 60335-1,
EN 60335-2-91
2000/14/EC, Taille-bordures, L ≤ 50 cm, Annexe
VIII
KEMA Quality B.V., Utrechtseweg 310, 6802 ED
Arnhem, The Netherlands
Notifi ed Body ID No.: 0344
Niveau de puissance sonore selon la norme
2000/14/CE
(Article 12, Annex III, L ≤ 50 cm):
L
WA
(puissance sonore mesurée) 94 dB(A)
Incertitude (K) = 1,5 dB(A)
L
WA
(puissance sonore garantie) 96 dB(A)
Incertitude (K) = 1,5 dB(A)
Ces produits sont conformes aux normes
2004/108/CE. Pour plus de détails, veuillez
contacter Black & Decker à l’adresse suivante ou
reportez-vous au dos du manuel. Le soussigné
est responsable des données de la fi che
technique et fait cette déclaration au nom de
Black & Decker.
Kevin Hewitt
Vice-Président - ingénierie
internationale
Black & Decker Europe,
210 Bath Road, Slough,
Berkshire, SL1 3YD
Royaume-Uni
25.10.2010
Garantie
Black & Decker assure la qualité de ses produits et
vous offre une garantie très élargie. Ce certifi cat de
garantie est un document supplémentaire et ne peut
en aucun cas se substituer à vos droits légaux. La
garantie est valable sur tout le territoire des États