® DIGITAL ADvANTAGE FER IRON DIGITAL ADvANTAGEMD Care Line: Customer USA/Canada 1-800-231-9786 Accessories/Parts (USA / Canada) Accessoires/Pièces (É.U. / Canada) 1-800-738-0245 Model/ModÈle ❍ D1500C For online customer service and to register your product, go to www.prodprotect.
IMPORTANT SAFEGUARDS When using your iron, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❍ READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. ❍ Use iron only for its intended use. ❍ To protect against a risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquid. ❍ The iron should always be turned OFF (0) (refer to How to Use section) before plugging or unplugging from outlet. Never yank cord to disconnect from outlet; instead grasp plug and pull to disconnect.
This appliance is intended for household use only. GETTING STARTED • Remove any labels, stickers or tags attached to the body or soleplate of the iron. • Please go to www.prodprotect.com/applica to register your warranty. Note: Use ordinary tap water for ironing. Do not use water processed through a home softening system. Important: For optimum performance, let the iron stand for 90 seconds before beginning to iron. Filling Water Tank 1. Open the water-fill cover (A).
E • If you pick up the iron, it activates an internal motion sensitive detector and the iron will start heating again. You might have to move the iron or shake it gently. The digital display light comes on and the set temperature is displayed again. Note: Wait for iron to reheat completely before resuming operation. SMART STEAM® TECHNOLOGY The Smart Steam® system generates steam only at higher temperature settings (between 4 and 7) (F).
This product contains no user-serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. Cleaning Outside Surfaces 1. Make sure iron is unplugged and has cooled completely. Wipe the soleplate and outer surfaces with a soft cloth dampened with water. Add mild household detergent. Never use abrasives, heavy-duty cleansers, vinegar or scouring pads that may scratch or discolor the iron. 2. After cleaning, steam iron over an old cloth to remove any residue from the steam vents.
IMPORTANTES MISES EN GARDE En utilisant votre fer à repasser, il faut toujours observer des précautions de base, y compris ce qui suit : ❍ LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE. ❍ Utilisez le fer à repasser seulement pour l'usage auquel il est destiné. ❍ Pour vous protéger des risques de choc électrique, ne plongez pas le fer à repasser dans l'eau ni aucun autre liquide. ❍ Le fer à repasser doit toujours être à la position « 0 » avant de le brancher ou de le débrancher de la prise.
Utilisation X MA Cet appareil est réservé à une utilisation résidentielle uniquement. Pour commencer • Retirez toutes les étiquettes et tous les autocollants sur le corps ou la semelle du fer à repasser. • Veuillez aller à l’adresse www.prodprotect.com/applica pour enregistrer votre garantie. Remarque : Utilisez de l'eau du robinet pour repasser. N'utilisez pas d'eau traitée par un système adoucisseur résidentiel.
Jet de vapeur • Horizontal Utilisez cette fonction pour éliminer les plis rebelles. 1. Avec le réservoir d'eau rempli jusqu'à la marque MAX, réglez le cadran de sélection du tissu au réglage approprié (entre 4 et 7) pour votre tissu. Lisez l'étiquette du vêtement pour vous aider à déterminer le type de tissu. Remarque : La vapeur s'arrête automatiquement dans les réglages de 1 à 3. 2. Une fois le réglage approprié sélectionné, attendez l'émission du signal sonore et l'affichage du mot READY. 3.
MAX LANGUE DE L’AFFICHAGE NUMÉRIQUE Le fer est doté d’un écran numérique multilingue qui permet de choisir l’anglais, le français ou l’espagnol comme langue d’affichage. 1. L’anglais est la langue d’affichage par défaut. Pour modifier la langue, brancher le fer et maintenir le bouton de sélection de la langue enfoncé pendant 2 à 4 secondes (M). La langue d’affichage est maintenant le français. 2.
FRANÇAIS BESOIN D’AIDE? Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page couverture. Ne pas retourner le produit où il a été acheté. Ne pas poster le produit au fabricant ni le porter dans un centre de service. On peut également consulter le site web indiqué sur la page couverture.
Copyright © 2009 Applica Consumer Products, Inc. 2009/5-30-104E/F Printed on recycled paper. Imprimé sur du papier recyclé.
