Buffet range Estufa para bufé Care Line: Customer USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800 714-2503 Accessories/Parts (USA / Canada) Accesorios/Partes (EE.UU / Canadá) 1-800-738-0245 ModelS/ModeloS ❍ DB1002B ❍ SB1001B For online customer service and to register your product, go to www.prodprotect.
IMPORTANT SAFEGUARDS WARNING: A risk of fire and electrical shock exists in all electrical appliances and may cause personal injury or death. Please follow all safety instructions. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❍ Read all instructions before using. ❍ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❍ To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug, or the appliance in water or other liquid.
Product may vary slightly from what is illustrated. Temperature Control ENGLISH MODEL SB1001B 1. 1000-Watt burner 2. On indicator light 3. Temperature control knob 4. Base 1. 2. 3. 4. 5. Minimum temperature (min) Keep Warm ( ) Low temperature (1-2) Medium temperature (3-4) High temperature (5-6) 1. 1000-Watt burner 2. 500-Watt burner 3. On indicator lights 4. Temperature control knobs 5.
How to Use This product is for household use only. Caution: Do not use this appliance in a tilted position. Before first use, turn the temperature control knob(s) on burner(s) to high (6) and allow the burner(s) to run for 5 minutes to burn off any residue resulting from the manufacturing process. 1. Plug unit into an electrical outlet. Select the burner you would like to use. 2. Turn the temperature control knob beside the heating element to be used to select the desired heat setting.
ENGLISH NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cover of this manual.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Todos los electrodomésticos presentan el riesgo de incendio y de electrocución, con la capacidad de provocar lesiones importantes o incluso la muerte. Por favor siga todas las instrucciones de seguridad. Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre siga las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: ❍ Lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto. ❍ No toque las superficies calientes. Use las asas o perillas.
Control de temperatura Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. ESPAÑOL Modelo SB1001B 1. 2. 3. 4. Hornilla de 1000 watts Luz indicadora de encendido Control de temperatura Base 1. Temperatura minima (min) 2. Para mantener tibio ( ) 3. Temperatura baja (1-2) 4. Temperatura mediana (3-4) 5. Temperatura alta (5-6) 1. 2. 3. 4. 5.
Como usar Este producto es solamente para uso doméstico. Precaución: No utilice este electrodoméstico en una posición inclinada. Antes del primer uso, ajuste el control de temperatura a la posición alta (6) y permita que la(s) hornilla(s) permanezcan encendidas durante 5 minutos para así derretir cualquier residuo que haya resultado durante el proceso de fabricación. 1. Enchufe el aparato a la toma de corriente. Seleccione la hornilla que desea usar. 2.
16 Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Duración Applica Manufacturing, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto.
Argentina SERVICIO TECNICO CENTRAL ATTENDANCE Avda. Monroe N° 3351 Buenos Aires – Argentina Fonos: 0810 – 999 - 8999 011 - 4545 - 4700 011 – 4545 – 5574 supervision@attendance.com.ar Chile MASTER SERVICE SERVICENTER Nueva Los Leones N° 0252 Providencia Santiago – Chile Fono Servicio: (562) – 232 77 22 servicente@servicenter.cl Colombia PLINARES Avenida Quito # 88A-09 Bogotá, Colombia Tel. sin costo 01 800 7001870 Costa Rica Aplicaciones Electromecanicas, S.A. Calle 26 Bis y Ave. 3 San Jose, Costa Rica Tel.
© 2010 Applica Consumer Products, Inc.
