Operation Manual

38
ESPAÑOL
u Saque los ltros (9 & 10) girándolos
en el sentido de las agujas del reloj
(g. H).
u Cepille los ltros para eliminar
partículas de polvo sueltas.
u Lave los ltros con agua templada,
jabonosa (g. I). Si fuera necesario
se puede lavar también el depósito.
No sumerja el aparato en el agua
(g. J).
u Compruebe que el depósito de polvo
y los ltros estén secos.
u Vuelva a colocar los ltros (9 & 10)
en el aparato, girándolos en sentido
contrario a las agujas del reloj hasta
que encajen en su posición.
u Vuelva a colocar el depósito de polvo
en el aparato. Compruebe que el
depósito de polvo encaje en su
posición.
¡Atención! Nunca utilice el aparato sin los
ltros. Una recogida de polvo óptima sólo
resulta posible cuando los ltros están
limpios y el depósito de polvo está vacío.
CV1205/CV7205/CV9605 -
Limpiezadelltrodeevacuación
(g.K)
u Abra la tapa (11).
u Quite el ltro (12) de la cavidad.
u Lave el ltro con agua templada
jabonosa.
u Asegúrese de que el ltro esté seco.
u Vuelva a colocar el ltro (12).
u Cierre la tapa.
Sustitucióndelosltros
Los ltros deben cambiarse cada 6-9
meses y siempre que estén gastados
o dañados. Los ltros de recambio se
encuentran disponibles en su distribuidor
Black & Decker (número de catálogo:
VF45 para CV9605H; número de
catálogo: VF40 para todos los otros
modelos).
u Retire los ltros usados como se ha
descrito anteriormente.
u Coloque los ltros nuevos como se
ha descrito anteriormente.
Protección del medio
ambiente
Z
Separación de desechos. Este
producto no debe desecharse
con la basura doméstica normal.
Si llega el momento de reemplazar su
producto Black & Decker o éste ha
dejado de tener utilidad para usted,
no lo deseche con la basura doméstica
normal. Asegúrese de que este producto
se deseche por separado.
z
La separación de desechos de
productos usados y embalajes
permite que los materiales
puedan reciclarse y reutilizarse.
La reutilización de materiales
reciclados ayuda a evitar la
contaminación medioambiental
y reduce la demanda de materias
primas.
La normativa local puede prever la
separación de desechos de productos
eléctricos de uso doméstico en centros
municipales de recogida de desechos o
a través del distribuidor cuando adquiere
un nuevo producto.
Black & Decker proporciona facilidades
para la recogida y el reciclado de los
productos Black & Decker que hayan
llegado al nal de su vida útil. Para hacer
uso de este servicio, devuelva su producto
a cualquier servicio técnico autorizado,
que lo recogerá en nuestro nombre.
Pueden consultar la dirección de su
servicio técnico más cercano poniéndose
en contacto con la ocina local de
Black & Decker en la dirección que se
indica en este manual. Como alternativa,
puede consultar en Internet la lista de
servicios técnicos autorizados e
información completa de nuestros
servicios de posventa y contactos en la
siguiente dirección: www.2helpU.com