A kéziszerszám iparszerű használatra nem ajánlott. 533225-55 H Fordítás az eredeti kezelési utasítás alapjan készült www.blackanddecker.
M N O P Q R 5
MAGYAR Rendeltetésszerű használat Az Ön BLACK+DECKER™ CS1840 láncfűrésze gal�lyazásra, fadöntésre, farönkök vágására alkalmas. Ez a szerszám iparszerű felhasználásra nem alkalmas. f. Biztonságtechnikai útmutatások Általános biztonságtechnikai figyelmeztetések elektromos szerszámokhoz 3. a. Figyelmeztetés! Olvasson el minden biztonságtechnikai figyelmeztetést és útmutatást. Az alábbi figyelmeztetések és útmutatások be nem tartása áramütést, tüzet és/vagy súlyos személyi sérülést okozhat.
b. c. d. e. f. g. 5. a. Ne használja az elektromos szerszámot, ha a kapcsoló nem működőképes. Bármely elektromos szerszám használata, amely nem irányítható megfelelően az üzemi kapcsolóval, nagyon veszélyes, ezért azonnal meg kell javíttatni a kapcsolót, ha sérült vagy nem működőképes. Mielőtt beállítást végez vagy változtat, vagy tartozékot cserél a szerszámon, illetve mielőtt eltárolja, húzza ki a dugaszát a konnektorból és/vagy válassza le az akkumulátorról.
♦ Mindkét esetben elveszítheti a szerszám feletti uralmát, ami súlyos személyi sérüléssel járhat. Ne bízza magát csak a láncfűrészbe épített biztonsági eszközökre. Mint a láncfűrész használójának, Önnek is meg kell tennie bizonyos lépéseket annak érdekében, hogy balesetmentesen végezhesse a munkáját.
mért értékek összehasonlítására is. A megadott érték felhasználható a súlyozott effektív rezgésgyorsulásnak való kitettség mértékének előzetes becsléséhez is. elöregedett-e a hosszabbító kábel. Ha sérült vagy hibás, cserélje ki. Amennyiben kábeldobot használ, mindig teljes hosszában csévélje le róla a kábelt. Figyelmeztetés! A tényleges súlyozott effektív rezgésgyorsulási érték az elektromos szerszám használata során a használat módjától függően eltérhet a feltüntetett értéktől.
BLACK+DECKER olajat használjon, mert a különböző olajok keverése az olaj degradálódásához vezethet, ami nagymértékben megrövidítheti a láncfűrész élettartamát, és további veszélyeket is okozhat. Soha ne használjon fáradt olajat, túl sűrű olajat vagy nagyon híg varrógépolajat. Mindezek károsíthatják a láncfűrészét. a vezetőpajzstól (4). A pajzs (4) alsó részén nem lóghat ki a lánc (5).
♦ ♦ Húzza az elülső védőlemez/láncfék szerelvényt (3) hátra, a „set” állásba (A ábra). A szerszám most már használatra kész. ♦ a környező fák és egyéb akadályok, beleértve a légvezetékeket és föld alatti vízelvezetéseket; ♦ szélirány és szélsebesség. Tervezze meg előre, merre tud biztonságosan menekülni a kidőlő fa vagy a lehulló ágak elől. Ellenőrizze, hogy menekülési útvonalán nincsenek-e a mozgást megakadályozó vagy hátráltató akadályok.
Ha a farönk teljes hosszában alá van támasztva: ♦ Lefelé irányuló vágást végezzen, de ne vágjon bele a földbe, mert a lánc hamar eltompul. Ha a farönk mindkét végén alá van támasztva: ♦ Először lefelé egyharmadáig vágja be a fát a hasadás elkerülése érdekében, majd az ellenkező irányból folytassa, amíg a fűrész el nem éri az előző vágatot.
Környezetvédelem ♦ Ellenőrizze, hogy a vezetőpajzs tiszta-e, és nincse rajta törmelék. ♦ Összeszerelésnél fordítsa el 180°-kal a vezetőpajzsot (4), csavarhúzóval vegye le a láncfeszítő kereket, majd szerelje a vezetőpajzs átellenes oldalához. Figyelmeztetés! Ne feszítse túl. ♦ Olajozza meg a lánckereket a lánckerék olajozó furatán keresztül, attól egyenletes lesz a kopás a vezetőpajzs sínjei körül. Elkülönítve gyűjtendő. Ezt a terméket el kell különíteni a normál háztartási hulladéktól.
CE megfelelőségi nyilatkozat GÉPEKRE VONATKOZÓ IRÁNYELV KÜLTÉRI ZAJRA VONATKOZÓ IRÁNYELV CS1840 láncfűrész A Black & Decker kijelenti, hogy a „Műszaki adatok" cím alatt ismertetett termékek megfelelnek a következő irányelveknek és szabványoknak: 2006/42/EK, EN 60745-1, EN 60745-2-13: 2009 + A1 2011 2006/42/ EK, Láncfűrész, IV.
BLACK & DECKER JÓTÁLLÁSI JEGY ÉS JÓTÁLLÁSI FELTÉTELEK Termékszavatossági igényét kérjük a jótállási jegyen feltüntetett gyártónak vagy forgalmazónak szíveskedjen bejelenteni. a) Nem számít bele a jótállási időbe a kijavítási időnek az a része, amely alatt a fogyasztó a terméket nem tudta rendeltetésszerűen használni. b) A terméknek a kicseréléssel vagy kijavítással érintett részére a jótállási idő újból kezdődik.
Kereskedő által a vásárlással egyidejűleg kitöltendő Kereskedő által kitöltendő kicserélés esetén Kereskedő neve és címe: ................................................................................................................... A fogyasztó a hibás terméket valamennyi tartozékával átadta. A kicserélés időpontja: ............................................................................................................ P.H. aláírás A fogyasztási cikk megnevezése:................................
Stanley Black & Decker Hungary Kft Iroda Elérhetőség Tel. 214-05-61 1016 Bp. Mészáros u 58/b. Központi Márkaszerviz ROTEL Kft. Márkaszerviz 1163 Bp. (Sashalom) Thököly út 17. 17 Tel/fax 403-22-60, 404-00-14, 403-65-33 Fax. 214-69-35 service@rotelkft.hu www.rotelkft.
CZ ZÁRUČNÍ LIST PL KARTA GWARANCYJNA H JÓTÁLLÁSI JEGY SK ZÁRUČNÝ LIST CZ H měsíců hónap 24 PL SK miesiące mesiacov CZ Výrobní kód Datum prodeje Razítko prodejny Podpis H Gyári szám A vásárlás napja Pecsét helye Aláírás PL Numer seryjny Data sprzedaży Stempel Podpis SK Číslo série Dátum predaja Pečiatka predajne Podpis
CZ Adresy servisu Band Servis Klášterského 2 CZ-140 00 Praha 4 Tel.: 00420 244 403 247 Fax: 00420 241 770 167 PL Adres serwisu centralnego ERPATECH ul. Bakaliowa 26 05-080 Mościska Tel.: 022-8620808 Fax: 022-8620809 CZ H Band Servis K Pasekám 4440 CZ-76001 Zlín Tel.: 00420 577 008 550,1 Fax: 00420 577 008 559 http://www.bandservis.cz H Black & Decker Központi Garanciális-és Márkaszerviz 1163 Budapest (Sashalom) Thököly út 17. Tel.: 403-2260 Fax: 404-0014 www.rotelkft.