User Manual

24
(Traduction des instructions initiales)
FRANÇAIS
La barre de battage ne
fonctionne plus.
Blocage.
L'appareil dispose
d'une fonction de
protection contre les
surcharges pour la
barre de battage.
Retirez et nettoyez
la barre de battage
de toutes les saletés
qu'elles contient
Le bloc-batterie ne se
recharge pas.
Le chargeur n'est pas
branché.
Branchez le chargeur
dans une prise de
courant qui fonctionne.
Consultez la section
"Remarques impor-
tantes sur la charge"
pour avoir plus de
détails.
La température am-
biante est trop chaude
ou trop froide
Déplacez le chargeur et
le bloc-batterie dans un
endroit à plus de 4 °C
ou moins de +40 °C.
Protection de l’environnement
Z
Tri sélectif. Les produits et batteries marqués de ce
symbole ne doivent pas être jetés avec les déchets
ménagers.
Les produits et batteries contiennent des matières qui peuvent
être récupérées et recyclées afin de réduire la demande en
matières premières. Veillez à recycler les produits électriques
et les piles et batteries conformément aux prescriptions
locales en vigueur. Pour plus d’informations, consultez le site
www.2helpU.com
Caractéristiques techniques
BHFEV182B* BHFEV182C BHFEV182CP
Tension 18 18 18
Wattheures 36 36
Poids 2,8 3,17 3,23
Batterie BL2018 BL2018
Chargeur
S010**2400040 /
SSC-250040**
S010**2400040 /
SSC-250040**
S010**2400040
/ SSC-250040**
Durée de
charge approxi-
mative
5h 5h
BHFEV1825C BHFEV1825CP
Tension 18 18
Wattheures 45 45
Poids 3.23 3.23
Batterie BL2518 BL2518
Chargeur
S010**2400040 / SSC-
250040**
S010**2400040 /
SSC-250040**
Durée de charge
approximative
7.5h 7.5h
* L’article BHFEV182B fait référence à un appareil seul qui est
livré sans batterie et sans chargeur.
Garantie
Black & Decker est sûr de la qualité de ses produits et offre
une garantie de 24 mois aux utilisateurs, à partir de la date
d’achat. Cette garantie s’ajoute à vos droits légaux auxquels
elle ne porte aucunement préjudice. Cette garantie est valable
au sein des territoires des États membres de l’Union Eu-
ropéenne et au sein de la Zone européenne de libre-échange.
Pour prétendre à la garantie, la réclamation doit être en
conformité avec les conditions générales de Black & Decker
et vous devez fournir une preuve d’achat au vendeur ou au
réparateur agréé.
Les conditions générales de la garantie de 2 ans Black&-
Decker ainsi que l’adresse du réparateur agréé le plus proche
sont disponibles sur le site Internet www.2helpU.com ou en
contactant votre agence Black & Decker locale à l’adresse
indiquée dans ce manuel.
Veuillez consulter notre site Internet www.blackanddecker.
co.uk pour enregistrer votre nouveau produit Black & Decker
et pour être tenu informé des nouveaux produits et offres
spéciales.