Use and Care Manual


Avertissements de sécurité
généraux pour les outils
électriques
AVERTISSEMENT : Lire tous les
avertissements de sécurité et
toutes les directives. 




Conserver tous les
avertissements et toutes les
directives pour un usage
ultérieur.
 



1) Sécurité du lieu de travail
a) Tenir la zone de travail propre et
bien éclairée. Les endroits sombres
sontsouventdescausesd’accidents.
b) 
électriques dans un milieu
déflagrant, soit en présence de
liquides inflammables, de gaz ou
de poussière. Les outils électriques
produisent des étincelles qui peuvent
enflammer la poussière ou les vapeurs.
c) Éloigner les enfants et les curieux

électrique. Une distraction pourrait
vous en faire perdre la maîtrise.

a) Les fiches des outils électriques
doivent correspondre à la prise. Ne
jamais modifier la fiche en aucune
façon. Ne jamais utiliser de fiche
d’adaptationavecunoutilélectriquemis
à la terre. Le risque de choc électrique
seraréduitparl’utilisationdefichesnon
modifiées correspondant à la prise.
b) Éviter tout contact physique
avec des surfaces mises à la
terre comme des tuyaux, des
radiateurs, des cuisinières et des
réfrigérateurs. Le risque de choc
électrique est plus élevé si votre corps
est mis à la terre.
c) Ne pas exposer les outils

conditions où il pourrait être
mouillé. Lapénétrationdel’eaudans
un outil électrique augmente le risque
de choc électrique.
d) Ne pas utiliser abusivement le cordon

le cordon pour transporter, tirer ou
débrancher un outil électrique. Tenir
le cordon éloigné de la chaleur, de

des pièces mobiles. Les cordons
endommagés ou emmêlés augmentent
les risques de choc électrique.
e) 


utilisation.L’utilisationd’unerallonge
conçuepourl’extérieurréduitles
risques de choc électrique.
f) 

dans un endroit humide, brancher


disjoncteur de fuite à la terre (GFCI).
L’utilisationdecetypededisjoncteur
réduit les risques de choc électrique.
3) Sécurité personnelle
a) Ê tre vigilant, surveiller le travail
effectué et faire preuve de jugement




Unsimplemomentd’inattentionen
utilisant un outil électrique peut entraîner
des blessures corporelles graves.
b) Utiliser des équipements de
protection individuelle. Toujours
porter une protection oculaire.
L’utilisationd’équipementsdeprotection
comme un masque antipoussière, des
chaussures antidérapantes, un casque
de sécurité ou des protecteurs auditifs
lorsque la situation le requiert réduira les
risques de blessures corporelles.
c) Empêcher les démarrages




un bloc-piles, de ramasser ou de
Transporter un
outil électrique alors que le doigt
reposesurl’interrupteuroubrancher
unoutilélectriquedontl’interrupteur
est à la position de marche risque de
provoquer un accident.
d) Retirer toute clé de réglage ou
clé standard avant de démarrer
Une clé standard ou une clé
de réglage attachée à une partie
pivotante peut causer des blessures.
e) Ne pas trop tendre les bras.
Conserver son équilibre en tout
temps. Cela permet de mieux
maîtriserl’outilélectriquedansles
situations imprévues.
f) 
Ne pas porter de vêtements amples
ni de bijoux. Garder les cheveux,

des pièces mobiles. Les vêtements
amples, les bijoux ou les cheveux