Manual

etpeut_mettreune6nergiederadiofr6quenceet,s'iln'estpasinstatl6etutilis6
conform6mentauxdirectivesquiI'accompagnent,ilpeutentrafnerunbrouillage
nuisibledescommunicationsradio.Cependant,nousnegarantissonspasI'absence
debrouitlagedanstouslestypesd'environnement.Si,apr_savoireffectu6une
v@ificationenmettantl'appareilhorstensionpuissoustension,t'utitisateurs'aper£;oit
quecemat@ielprovoqueunbrouillagenuisible&lar6ceptiondessignauxderadioou
det616vision,il luifaudraessayerdecorrigercebrouiltageenorenantuneouplusieurs
desmesuresci-dessous:
• R6orienterourepositionnerI'antenneder6ception.
• Etoignerlepluspossiblelemat@ieldur6cepteur.
• Brancherlemat@ieldansuneprise_lectriquesitu6esuruncircuitdiff@entdeceluidu
r6cepteur.
• Consulterledistributeurouuntechnicienradio/tel6visionexp@imentepourobtenirde
I'aide.
Toutchangementoutoutemodificationacetappareitquin'estpasexpress6ment
approuv6parI'institutionresponsabledelaconformit6peutfaireannulerledroitde
I'utilisateurd'[e-mail]@iquedelaclasseBestconforme
lanormeNMB-003duCanada.
INFORMATIONSURLESREPARATIONS
Touslescentresder6parationBLACK+DECKERsontdot6sdepersonnelqualifi6en
mati_red'outillage61ectrique;itssontdoncen mesure d'offrir & leur clientele un service
efficace et fiabte. Que ce soit pour un avis technique, une r6paration ou des pi_ces
de rechange authentiques install6es en usine, communiquer avec 1'6tabtissement
BLACK+DECKER le plus pres de chez vous. Pour trouver 1'6tablissement de r6paration
de votre r6gion, composer le num@o suivant : 1-800-544-6986 ou consulter le site
www.bJackanddecker.com
GARANTIE LIMIT E DE DEUX ANS POUR UNE UTJUSATION DOMESTIQUE
Black & Decker (E.-U.) Inc. garantit ce produit pour une dur6e de deux ans contre tout
d6faut de mat@iau ou de fabrication. Le produit d_fectueux sera remplac6 ou r6par6
sans frais de I'une des deux fagons suivantes :
La premi@e fa(_on consiste en un simple 6change chez le d6taitlant qui I'a vendu (pourvu
qu'it s'agisse d'un d6taittant participant). Tout retour doit se faire durant la p@iode
correspondant & la politique d'6change du d6tailtant (habitueltement, de 30 _. 90 jours
apres I'achat). Une preuve d'achat peut @re requise. V@ifier aupr_s du d6taillant pour
connaftre sa potitique concernant les retours hors de la p@iode d_finie pour les 6changes.
La deuxieme option est d'apporter ou d'envoyer le produit (transport pay6 d'avance) & un
centre de r6paration autoris6 ou & un centre de r6paration de BLACK+DECKER pour faire
r6parer ou 6changer le produit, & notre discr6tion. Une preuve d'achat peut @re requise.
Cette garantie ne s'apptique pas aux accessoires. Cette garantie vous accord e des
droits 16gaux sp6cifiques et vous pourriez avoir d'autres droits qui varient d'un Etat ou
d'une province #. I'autre. Pour toute question, communiquer avec le directeur du centre
de r6paration BLACK+DECKER le plus pr6s de chez vous. Ce produit n'est pas destin6
& un usage commercial.
REMPLACEMENT GRATUIT DES ETIQUETTES D'AVERTJSSEMENT : si les 6tiquettes
d'avertissement deviennent illisibtes ou sont manquantes, composer le 1=800=544-6986
pour en obtenir le remplacement gratuit.
Imported by / Import6 par
Black & Decker Canada Inc.
100 Central Ave.
Brockville (Ontario) K6V 5W6
32