User Manual

74
(Oversettelseavdeopprinneligeinstruksjonene)
NORSK
● Tilbehør og verktøy kan bli varme under bruk. Bruk
hansker ved håndtering dersom det utføres arbeid som
generere varme, som boring i metall.
● Luftehull dekker ofte bevegelige deler og skal unngås.
Løstsittende klær, smykker og langt hår kan bli fanget opp
av bevegelige deler.
● Bruk vernebriller eller annen øyebeskyttelse. Hammer- og
boreoperasjonergjøratiseryrgjennomluften.Flyvende
partikler kan forårsake permanent øyeskade.
● Bruk hørselsvern ved slagboring. Å bli utsatt for støy kan
forårsake hørselstap.
● Brukhjelpehåndtakenedersomdeleveresmedverktøyet.
Å miste kontroll kan forårsake personskade.
● Brukikkedetteverktøyetilangeperioder.Vibrasjon
forårsaket av verktøyet kan skade hendene og armene.
Bruk hansker for å gi ekstra polstring og begrens risikoen
ved å hvile ofte.
Andre personers sikkerhet
● Dette apparatet kan brukes av barn som er 8 år eller eldre
samt av personer som har reduserte fysiske, sansemes-
sige eller mentale evner, eller som mangler erfaring og
kunnskap, hvis de har tilsyn eller har fått veiledning i bruk
av apparatet på en trygg måte og forstår farene som
foreligger.
● Barnskalikkelekemedapparatet.Rengjøringogbrukerv-
edlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.
Restrisikoer
Restrisikoer kan oppstå når du bruker verktøyet, som ikke er
inkludert i sikkerhetsadvarslene. Disse farene kan oppstå fra
misbruk, langtidsbruk etc.
Selv ved overholdelse av de relevante sikkerhetsregler og
implementering av sikkerhetsutstyr, kan visse restrisikoer ikke
unngås. Disse inkluderer:
u Personskaderforårsaketavroterende/bevegeligedeler.
u Personskader som oppstår under skifte av deler, blader
eller tilbehør.
u Personskader forårsaket av langtidsbruk av verktøyet.
Når du bruker verktøyet over lang tid, må du forsikre at tar
regelmessige pauser.
u Hørselskader.
u Helsefarer forårsaket av innpusting av støv som utvikler
segnårdubrukerverktøyet(foreksempelnårdujobber
med tre, spesielt eik, bøk og MDF.)
Vibrasjon
Dedeklarertevibrasjonsutslippsverdienesomeroppgitti
teknisk data og samsvarserklæringen har blitt målt i samsvar
med en standard testmetode gitt av EN 62841 og kan brukes
til å sammenligne et verktøy med et annet.
Deerklærtevibrasjonsutslippsverdienekanogsåbrukesi
foreløbig vurdering av eksponering.
@
Advarsel! Vibrasjonverdierunderfaktiskbrukav
elektroverktøyet kan være ulikt fra de erklærte
verdiene, avhengig av måten verktøyet blir brukt på.
Vibrasjonsnivåetkanøkeoverdetangittenivået.
Vedvurderingavvibrasjonseksponeringforåfastsette
sikkerhetstiltakihenholdtil2002/44/EUforbeskyttelse
av personer som regelmessig bruker elektroverktøy, skal
estimatetavvibrasjonseksponeringentahensyntildevirkelige
bruksforholdene og bruksmåten for verktøyet, inkludert å ta
hensyn til alle deler av brukssyklusen så som tidsperioder der
verktøyet er avslått og tomgangstider, i tillegg til virkelig aktiv
bruk.
Merker på verktøyet
De følgende symbolene vises på verktøyet sammen med
datokoden:
:
Advarsel! For å redusere risikoen for person-
skader, må brukeren lese bruksanvisningen.
f
Bruk hørselsvern når du bruker
slagboremaskiner. Eksponering for støy kan føre
til hørselstap.
Ikke se direkte på lampen når den er på
Ytterligere sikkerhetsinstruksjoner for batterier og
ladere
Batterier
● Forsøk aldri å åpne av noen årsak.
● Ikke utsett batteriet for vann.
● Ikke utsett batteriet for varme.
● Ikke oppbevar det på steder hvor temperaturen kan
komme over 40 °C.
● Skal bare lades ved omgivelsestemperaturer mellom
10 °C og 40 °C.
● Brukbareladereavtypensomfølgermedapparatet/
verktøyet.
● Følginstruksenesomnnesiavsnittet“Miljø”nårduskal
kaste batterier.
● Ikke skad eller deformer batteripakken ved punktering
eller støt, da dette kan føre til risiko for personskade og
brann.
● Ikke lad skadede batterier.
● Underekstremeforholdkanbatterilekkasjeforekomme.
Hvis du oppdager væske på batteriene, må du tørke den
forsiktig av med en klut. Unngå kontakt med huden.
● Hvis væsken kommer i kontakt med huden eller øynene,
følgerduinstruksjonenenedenfor.